Rest Area For for The Traveler (Bilingual)

Dear steamians, semoga hari ini kalian semua dalam keadaan sehat dan selalu dalam lindungan Allah SWT.

Dear steamians, hopefully today you are all in good health and always in the protection of Allah SWT.

Kawan-kawanku, hari ini saya akan memberikan sedikit info tempat istirahat yang sangat nyaman dan teduh buat steemians yang suka bepergian terutama ke arah Banda Aceh dan melewati Polres Bireun.

My friends, today I will give a little info of a very comfortable and quiet resting place for traveling steemians especially in the direction of Banda Aceh and passing Bireun Police Station.

Bangunan yang diresmikan penggunanaannya pada tanggal 4 Juli 2015 oleh Ir. Sulaiman Daud yang pada saat itu menjabat sebagai General Manager PT PLN (Persero) Wilayah Aceh terletak persis di pinggir jalan raya Banda Aceh-Medan dibekas komplek PLTD PLN Rayon Bireun Desa Cot Bada Bireun Kabupaten Bireun.

The building that was inaugurated on July 4, 2015 by Ir. Sulaiman Daud who at that time served as General Manager of PT PLN (Persero) Aceh region is located just on the edge of the highway Banda Aceh-Medan is located PLN PLTD complex Rayon Bireun Village Cot Bada Bireun Bireun District.

Jl. Banda Aceh
Jl. Banda Aceh, Cot Buket, Peusangan, Kabupaten Bireuen, Aceh 24261

https://goo.gl/maps/QcEb7bHoqvJ2

Tempat parkir yang luas bisa menampung puluhan mobil dan motor yang berada persis di kiri, kanan, depan dan belakang Mushalla tersebut.

Parking area spaces can accommodate dozens of cars and motorcycles located just to the left, right, front and back of the Mushalla.

Tempat wudhu yang bersih memberi kesan bahwa bangunan ini sangat terawat dan terjaga keasriannya.

A clean ablution site gives the impression that the building is very well preserved and awake to its beauty.

Tempat wudhu pria dan wanita berada pada satu gedung namun terpisah dengan dinding sehingga membuat privasi jamaah sangat terjaga.

Place men's and women's ablution in one building but apart from the wall so as to make the congregation's privacy very awake.

Bangunan kecil dan indah yang berbentuk Mushalla ini bila digunakan untuk melaksanakan shalat berjamaah bisa menampung jamaah sekitar 400an pria dan wanita.

This small and beautiful Mushalla-shaped building when used to perform congregational prayers can accommodate about 400 men and women.

Di sebelah pojok kanan sudah disediakan tempat khusus para musafir wanita untuk melaksanakan shalat sekaligus peralatan shalat untuk jamaah wanita.

In the right corner has provided a special place for female travelers to perform prayers as well as prayer equipment for female worshipers.

Bagi keluarga besar PLN tidak asing lagi dengan fasilitas yang disediakan oleh perusahaan ini karena setiap melewati area rest tersebut pastilah akan mengambil kesempatan untuk singgah dan beristirahat sejenak disitu.

For big PLN families is no stranger to the facilities provided by this company because every pass through the rest area will surely take the opportunity to stop and rest for a moment there.

Mushala ini dijaga dan dirawat oleh seorang bilal yang dibiayai oleh perusahaan dengan fasilitas yang memadai. Beliau diberi tempat tinggal yang berada dalam komplek Mushalla serta diberikan gaji layaknya pekerja alih daya di lingkungan perusahaan PT PLN (Persero) Wilayah Aceh Area Lhokseumawe.

This Mushala is guarded and cared for by a bilal who is financed by the company with adequate facilities. He was given a residence within the Mushalla complex and was given a salary like an outsourcing worker in the company environment of PT PLN (Persero) Area Aceh Area Lhokseumawe.

Demikian sahabat steemians semoga info ini berguna terutama bagi para musafir. Bila ada masukan dan saran silakan sampaikan kepada pengelola Mushalalla atau langsung ke Manajemen PT PLN (Persero) Rayon Bireun yang membawahi lokasi Mushalla tersebut.

So friends steemians hopefully this info is useful especially for the traveler. If there is input and suggestion please convey to the manager of Mushalalla or directly to the Management of PT PLN (Persero) Rayon Bireun who oversees the location of Mushalla.

Tidak ada yang pintar dalam hal ini, yang ada adalah kemauan. Keep spirit, usaha tidak akan mengkhianati hasil.

No one is smart in this case, there is a will. Keep spirit, the process will not betray the results.

So friend Steemians, thank you for reading my writing. Let's continue today's activities, hopefully today is better than yesterday. Keep spirit steemians.

Sumber foto dari Album pribadi
Photo source from private album

Thanks for steemians who have read and visited on my blog.

Salam Komunitas Steemit Indonesia
Regards Steemit Indonesia Community
@mukhtar.juned