We would just check the nesting boxes several times a day to get them to stop eating their eggs.
Do you save the shells to wash, dry, and then grind into a course meal to be added later to their feed? Maybe they need calcium?
Good luck @brownsgreens!