@rebeccaryan,
Wow this is an interesting story! I don't think this Bison will die in this winter time! Their bodies build to live in cold weather! So, this animal will survive! But the thing is what hunters will do to him/her! Better capture that animal and bring it to the farm!
Thanks for sharing this great article!

Cheers~