I think you make an interesting point. Honestly, I think the trouble with many people is that they only stay legends in their own minds, they are content with just that, and they don't actually go for their dreams (or do too little to achieve them).
My point is, we may be legends in our own minds, but we've got to fight to take it out of our minds and into reality. :)
I enjoyed your post.