[Eng/中文/日本語]#2nd day of the cultural challenge - Latest update/比賽第2天的情況/ 文化交流チャレンジ2日目の近況報告

English

How's it going everyone? It's @prch again on behalf of @orientalhub giving you another brief summary of the cultural challenge.

We're having some positive vibes in the communities where this cultural challenge may have become the most-talked-about thing among our members.

As of 10pm, HK time today GMT+8

The HK community has a total of 4 entries by far

5th/May (2 entries)

• https://steemit.com/hkjpsg/@kona/pachinko-hk-jp-sg-cross-community-challenge-or-or by @kona

• https://steemit.com/hkjpsg/@hktraveler/hk-jp-sg-cross-community-challenge-japan-ramen-culture-hk-jp-sg by @hktraveler

4th/May (2 entries)

• https://steemit.com/cn/@victorier/language-culture-for-singapore-or-hk-jp-sg-experimental-cross-community-cultural-challenge-or by @victorier

• https://steemit.com/cn/@tinytaruen/jp-anime-that-changes-my-life-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @tinytaruen

The JPN community - 10 entries in total up to this minute

5th/May (5 entries)

• https://steemit.com/hkjpsg/@hiradate/colorful-retro-mechanical-keyboard-en-jp-hk-jp-sg by @hiradate

• https://steemit.com/culturevulture/@nota69/en-jp-hk-jp-sg-cultural-challenge-itadakimasu-a-wonderful-japanese-culture by @nota69

• https://steemit.com/japanese/@yadamaniart/jpn-eng-goldfish-scooping-hk-jp-sg by @yadamaniart

• https://steemit.com/hkjpsg/@crypto.hack/jp-en-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @crypto.hack

• https://steemit.com/japanese/@argon/1-i-ate-funa-zushi-in-the-castle-town-of-nagahama-1-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @argon

4th/May (5 entries)

• https://steemit.com/food/@ytrphoto/top-10-restaurants-in-japan-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ytrphoto

• https://steemit.com/hkjpsg/@yo-yo/en-jp-japan-s-scenery-showa-village by @yo-yo

• https://steemit.com/hkjpsg/@masami69/jpn-eng-japan-s-unique-bar-culture-round-ice-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @masami69

• https://steemit.com/japanese/@aitommylr/jp-en-gw-7-okinawa-s-yachimun by @aitommylr

• https://steemit.com/japanese/@kinakomochi/boys-festival-hk-jp-sg by @kinakomochi
  
  

The SG community - 4 entries in total up to this minute

5th/May (2 entries)

• https://steemit.com/food/@taco.cat/hk-jp-sg-cross-community-challenge-uniquely-singaporean-hawker-centres by @taco.cat

• https://steemit.com/food/@ryanng/what-to-eat-in-singapore-suitable-for-all-budgets-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ryanng

4th/May (2 entries*)

• https://steemit.com/streetphotography/@rockysmarties/going-home-together by @rockysmarties

• https://steemit.com/vehiclephotography/@iammegankylie/travelog-02-or-japan-series-astonishing-arashiyama-love by @iammegankylie

• @iammegankylie submitted earlier than the official start time, the post is counted as a non-winning entry.

Upvote supporters, please enjoy those posts and upvote at your discretion :-)
@aaronli, @biuiam, @catwomanteresa, @honoru, @htliao, @jrvacation, @livinguktaiwan, @orientalhub, @prch, @rt395, @travelgirl @elizacheng, @zord189, @aaronleang, @joannewong, @karinzdailygrind @maverickfoo @davidke20 @superoo7 @bitrocker2020 @awesomianist @liewsc @khimgoh @alvinauh @janicechua @pizzapai @johnsonlai @lilacse @cn-malaysia

---

中文 (By Google Translate)

大家好，這是 @prch 代表 @orientalhub 現給你2個簡要的報告。

我們看到越來越多的帖子出現，我們的三個社區對這一挑戰越來越熱衷。

截至香港時間晚上10點，格林威治時間+8

香港社區共有4作品

5th/May (2 entries)

• https://steemit.com/hkjpsg/@kona/pachinko-hk-jp-sg-cross-community-challenge-or-or by @kona

• https://steemit.com/hkjpsg/@hktraveler/hk-jp-sg-cross-community-challenge-japan-ramen-culture-hk-jp-sg by @hktraveler

4th/May (2 entries)

• https://steemit.com/cn/@victorier/language-culture-for-singapore-or-hk-jp-sg-experimental-cross-community-cultural-challenge-or by @victorier

• https://steemit.com/cn/@tinytaruen/jp-anime-that-changes-my-life-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @tinytaruen

日本社區共有10作品

5th/May (5 entries)

• https://steemit.com/hkjpsg/@hiradate/colorful-retro-mechanical-keyboard-en-jp-hk-jp-sg by @hiradate

• https://steemit.com/culturevulture/@nota69/en-jp-hk-jp-sg-cultural-challenge-itadakimasu-a-wonderful-japanese-culture by @nota69

• https://steemit.com/japanese/@yadamaniart/jpn-eng-goldfish-scooping-hk-jp-sg by @yadamaniart

• https://steemit.com/hkjpsg/@crypto.hack/jp-en-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @crypto.hack

• https://steemit.com/japanese/@argon/1-i-ate-funa-zushi-in-the-castle-town-of-nagahama-1-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @argon

4th/May (5 entries)

• https://steemit.com/food/@ytrphoto/top-10-restaurants-in-japan-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ytrphoto

• https://steemit.com/hkjpsg/@yo-yo/en-jp-japan-s-scenery-showa-village by @yo-yo

• https://steemit.com/hkjpsg/@masami69/jpn-eng-japan-s-unique-bar-culture-round-ice-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @masami69

• https://steemit.com/japanese/@aitommylr/jp-en-gw-7-okinawa-s-yachimun by @aitommylr

• https://steemit.com/japanese/@kinakomochi/boys-festival-hk-jp-sg by @kinakomochi
  
  

新加坡社區共有4作品*

5th/May (2 entries)

• https://steemit.com/food/@taco.cat/hk-jp-sg-cross-community-challenge-uniquely-singaporean-hawker-centres by @taco.cat

• https://steemit.com/food/@ryanng/what-to-eat-in-singapore-suitable-for-all-budgets-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ryanng

4th/May (2 entries*)

• https://steemit.com/streetphotography/@rockysmarties/going-home-together by @rockysmarties

• https://steemit.com/vehiclephotography/@iammegankylie/travelog-02-or-japan-series-astonishing-arashiyama-love by @iammegankylie

• @iammegankylie submitted earlier than the official start time, the post is counted as a non-winning entry.
  
  

---

日本語

みなさんいかがお過ごしですか？ @orientalhub に代わって @prch から、文化交流チャレンジ2日目までの経過を簡単にお知らせします。

今回のこのチャレンジが私たちそれぞれのコミュニティにおいて、最もポピュラーな話題のひとつになっているというポジティブな印象を持っています。

香港のコミュニティには合計で4つのエントリがあります

5th/May (2エントリー)

• https://steemit.com/hkjpsg/@kona/pachinko-hk-jp-sg-cross-community-challenge-or-or by @kona

• https://steemit.com/hkjpsg/@hktraveler/hk-jp-sg-cross-community-challenge-japan-ramen-culture-hk-jp-sg by @hktraveler

4th/May (2エントリー)

• https://steemit.com/cn/@victorier/language-culture-for-singapore-or-hk-jp-sg-experimental-cross-community-cultural-challenge-or by @victorier

• https://steemit.com/cn/@tinytaruen/jp-anime-that-changes-my-life-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @tinytaruen

日本のコミュニティには合計で10のエントリがあります

5th/May (5 エントリー)

• https://steemit.com/hkjpsg/@hiradate/colorful-retro-mechanical-keyboard-en-jp-hk-jp-sg by @hiradate

• https://steemit.com/culturevulture/@nota69/en-jp-hk-jp-sg-cultural-challenge-itadakimasu-a-wonderful-japanese-culture by @nota69

• https://steemit.com/japanese/@yadamaniart/jpn-eng-goldfish-scooping-hk-jp-sg by @yadamaniart

• https://steemit.com/hkjpsg/@crypto.hack/jp-en-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @crypto.hack

• https://steemit.com/japanese/@argon/1-i-ate-funa-zushi-in-the-castle-town-of-nagahama-1-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @argon

4th/May (5 エントリー)

• https://steemit.com/food/@ytrphoto/top-10-restaurants-in-japan-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ytrphoto

• https://steemit.com/hkjpsg/@yo-yo/en-jp-japan-s-scenery-showa-village by @yo-yo

• https://steemit.com/hkjpsg/@masami69/jpn-eng-japan-s-unique-bar-culture-round-ice-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @masami69

• https://steemit.com/japanese/@aitommylr/jp-en-gw-7-okinawa-s-yachimun by @aitommylr

• https://steemit.com/japanese/@kinakomochi/boys-festival-hk-jp-sg by @kinakomochi
  
  

シンガポールのコミュニティには合計で4つのエントリがあります

5th/May (2 エントリー)

• https://steemit.com/food/@taco.cat/hk-jp-sg-cross-community-challenge-uniquely-singaporean-hawker-centres by @taco.cat

• https://steemit.com/food/@ryanng/what-to-eat-in-singapore-suitable-for-all-budgets-hk-jp-sg-cross-community-challenge by @ryanng

4th/May (2 エントリー*)

• https://steemit.com/streetphotography/@rockysmarties/going-home-together by @rockysmarties

• https://steemit.com/vehiclephotography/@iammegankylie/travelog-02-or-japan-series-astonishing-arashiyama-love by @iammegankylie

  ※@iammegankylie さんは公式に発表された提出期間より早くポストされたので受賞者としての審査対象にはなりません。

#teamsingapore #teammalaysia