[DEU/ENG] Schwerer Raub in meinem Haus in Finsterbergen | Aggravated robbery in my house in Finsterbergen
Ja, ihr lest richtig, es hat mich nun wirklich böse erwischt, ich wurde überfallen und ausgeraubt. Der Überfall wurde von einem Bandenmitglied genauestens geplant und er hat vor Ort die Lage sondiert.
Dann wurde, wie es scheint alles genauestens geplant, es wurde abgewartet bis wir zum Einkaufen gefahren sind und es wurde erbarmungslos zugeschlagen.
Was die Diebesbande aber nicht bemerkt hatte, es wurde alles von einer Überwachungskamera aufgezeichnet. Ich habe natürlich sofort die Kriminalpolizei informiert die mit umfangreichen Ermittlungen angefangen.
Video 1 Zeig einen der Verbrecher, der erst einmal geschaut hat, ob jemand zu Hause ist
als er bemerkte das niemand da ist, kam er zurück, um auszuspähen, was man stehlen kann, dann informierte er seinen Komplizen
der dann in einer lässigen Art angekommen ist und blitzschnell zugeschlagen hat und er ist dann mit der Beute unerkannt entkommen.
Der Schaden ist nicht zu ersetzen, es wurden 2 Packungen Hundeleckerli entwendet und ich bin mir sicher - ich werde das Diebesgut nie wieder sehen :(
[ENG]
Yes, you read correctly, I have now been caught really badly, I was attacked and robbed. The planning was meticulously planned by a gang member and he sounded out the situation on the spot.
Then, as it seems, everything was planned in detail, they waited until we went shopping and they struck without mercy.
But what the gang of thieves didn't notice was that everything was recorded by a surveillance camera. Of course, I immediately informed the criminal investigation department, which began an extensive investigation.
Video 1 Show one of the criminals who first checked to see if anyone was home.
when he noticed that no one was there, he came back to spy out what could be stolen, then he informed his accomplice
who then arrived in a nonchalant manner and struck in a flash and he then escaped with the loot without being recognised.
The damage is irreparable, 2 packs of dog treats were stolen and I am sure - I will never see the stolen goods again :(
Habe mir gedacht, oh je, die Armen, wurden aufgezeichnet und werden per Video gezeigt und eine Verfolgungsjagd von der Polizei beginnt und sie müssen für immer Angst haben. Auch wenn das Stehlen gemein ist, aber die Verfolgung, die Angst und dass sie nie mehr Ruhe bekommen, ist auch brutal. Aber wie ich dann Hundesnacks gelesen habe, haha ... und die Videos angeschaut habe, dann habe ich mich richtig gefreut, das ist so lieb 😍😂😂. Perfekt gelungen 👍.
oh man,hab ich lachen müssen
zuerst war ich geschockt
doch dann........
So ging's mir auch: die "Schlagzeile" las sich schon heftig...;-))
Jaja, aber das wird erst der Anfang sein. Lass da erstmal in dem Milieu bekannt werden, was es bei dir zu holen gibt...
Ich würde mir ja nen Wachkater zulegen, sonst kannst du nicht mehr ruhig schlafen... 😂
Initially, I thought it was a real robbery..until I saw the presumed thief snifing the floor. haha
Hast uns alle mit deiner Nachricht ohne Wecker wach bekommen 👍👍👍👍👍😂😂😂😂
Meine Güte, erst entsetzt... schöner Wochend-Scherz ! 👌
Hi, @greece-lover,
Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.
Please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
or delegate to @ecosynthesizer to earn 100% of the curation rewards!
3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP