2024 대학교 검도동아리 호구식 2024 University Kendo Club Hogusik
2024.11.02 토요일, 대학교 실내 체육관
내가 대학교로 가는 행사 2개 Two events I go to college
내가 대학교 시절 가입했던 검도 동아리에서 행사가 있는데, 1학기에는 '창립제'를, 2학기에는 '호구식'에 참여한다.
이날에는 졸업한 사람들도 와서 재학생들과 같이 운동을 한다.
There is an event at the kendo club I joined when I was in college, and I participate in the "a celebration of the foundation" in the first semester and the "hogusik" in the second semester.
On this day, graduates also come and exercise with their students.
졸업한 사람들은 재학생들보다 검도 실력이 좋다. 4년 동안 검도를 해왔고 졸업을 한 이후로도 검도 도장을 계속 다니고 있기 때문이다.
Graduates have better kendo skills than their current students. This is because they have been kendo practicing for four years and have continued to practice kendo since graduation.
오랜만에 보는 선후배들도 있어서 운동은 재미있게 했다.
There were some seniors and juniors I haven't seen in a long time, so I had fun exercising.
뒷풀이 사진이 없네;; I don't have a picture of the after party;;
뒷풀이에서 술을 많이 먹었는데(또 많이 먹네 ㅠ), 아쉽게도 사진찍은 사람이 없나보다. 다음에는 뒷풀이 사진도 좀 찍어놔야겠다.
I drank a lot at the after party (i drink a lot again). Unfortunately, no one took a picture. I should take some pictures of the after party next time.
