Compartir familiar [ESP/ENG]
Los sábados son días especiales en mi familia, porque generalmente vamos a almorzar una deliciosa en casa de mi amada madre, allí nos reunimos todos los hermanos con sus hijos, en ocasiones de acuerdo al presupuesto, podemos cambiar el menú por hamburguesas, shawarmas o perros calientes, esté sábado mi amada madre preparó una rica sopa de res (lagarto). También podemos preparar pescado frito, que es uno de los menús que les encanta a los chicos, en especial a mis hijos que les fascina comer pescado.
Saturdays are special days in my family, because we usually go to have a delicious lunch at my beloved mother's house, there we gather all the siblings with their children, sometimes according to the budget, we can change the menu for hamburgers, shawarmas or hot dogs, this Saturday my beloved mother prepared a delicious beef soup (lizard). We can also prepare fried fish, which is one of the menus that the kids love, especially my children who love to eat fish.
Este sábado salimos desde temprano, porque debíamos comprar el uniforme de mi hija que inicia clases presenciales el día lunes 25 de octubre, primero fuimos a buscar a mi hermano menor, quien también quería comprar algunos productos, hicimos una primera parada en abastos Bicentenarios, pero no encontramos nada a buen precio para comprar, luego rodamos hasta Mundo Total, donde tampoco compramos, de allí seguimos hasta la tienda por departamentos Traki, donde pensábamos que podíamos encontrar el uniforme, pero ya se habían acabado, la misma suerte corrimos en la tienda El Tijerazo, después de esos intentos fallidos nos fuimos a la calle Bolívar, una de las zonas comerciales más antigua de El Tigre y pudimos comprar los zapatos y el pantalón que le hacían falta a mi hija, para comprar el bolso fuimos hasta el supermercado Unicasa donde había visto uno que con las características solicitadas en por el colegio.
This Saturday we left early, because we had to buy the uniform for my daughter who starts classes on Monday October 25, first we went to look for my younger brother, who also wanted to buy some products, we made a first stop at abastos Bicentenarios, but we did not find anything at a good price to buy, then we rolled to Mundo Total, where we did not buy either, from there we continued to the department store Traki, After these failed attempts we went to Bolivar Street, one of the oldest shopping areas in El Tigre, and we were able to buy the shoes and pants my daughter needed, to buy the bag we went to the Unicasa supermarket where I had seen one with the characteristics requested by the school.
En Unicasa además del bolso compramos un bolso de un kilo de leche en polvo, salsa de tomate y un kit de salsas para condimentar, con eso se acabaron las compras y el dinero en mi cuenta. Salimos contentos, directo para la casa de mí amada madre para disfrutar esa deliciosa sopa que nos estaba esperando, mientras reposábamos estuvimos conversando un rato, hasta que se hizo la hora de regresar a casa para darnos una ducha y descansar del largo, productivo y bendecido día.
In Unicasa in addition to the bag we bought a bag of a kilo of powdered milk, tomato sauce and a kit of sauces for seasoning, that was the end of the shopping and the money in my account. We left happy, straight to my beloved mother's house to enjoy that delicious soup that was waiting for us, while we rested we were talking for a while, until it was time to return home to take a shower and rest from the long, productive and blessed day.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful with your valuable visit and your comments on my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa