[PL / ENG] Frosty Saturday My Actifit Report Card: December 17 2022

Z okazji mroźnej soboty poszliśmy sobie we trójkę na mały spacer bez wózka, aby zachęcić Bombla do taplania się w śniegu, i żeby pokazać mu, na czym ta zima tak naprawdę polega.
Bombel okazał się być cały Mama - tak samo jak ja stwierdził stanowczo, że śnieg to ohyda i że on poprosi już lato.

On the occasion of a frosty Saturday, the three of us went for a little walk without a pram to encourage our Boy to wallow in the snow and to show him what this winter is really about.
Bombel turned out to be all Mama - just like me, he firmly stated that snow was an abomination and that he would ask for summer.

Natomiast jak się okazuje, bykowińska górka cieszyła się dużą popularnością w ten mroźny dzień. Sankowicze ściągali z daleka, to chyba jedno z lepszych miejsc w okolicy.

However, as it turns out, the hill next to our place was very popular on this frosty day. Sledgers came from afar, it's probably one of the better places in the area.