[PL / ENG] Time to say goodbye My Actifit Report Card: November 18 2022

W piątek Bombel wyraził wielkie niezadowolenie z powodu niezbyt przyjaznej aury. Tak więc spaceru nie było, wróciliśmy prosto do domu (za to bez wózka, piechotką).
Kroki jednakże udało mi się zrobić, bo tego dnia musiałam na chwilę pojawić się w biurze. Żegnaliśmy koleżankę, która z powodu kryzysu na rynku dotacji unijnych musiała znaleźć nową pracę. Jeśli sytuacja nie ulegnie poprawie, wszystkich nas to czeka. Na szczęście widoki są raczej dość optymistyczne, póki co.

On Friday, Bombel expressed great dissatisfaction with the not-so-friendly aura. So there was no walk, we went straight home (but without a stroller, on foot).
However, I managed to take the steps, because that day I had to appear in the office for a while. We said goodbye to a friend who had to find a new job due to the crisis on the EU subsidy market. If things don't get better, we'll all be there. Fortunately, the outlook is rather optimistic for now.