Hoy son ellos, mañana talvez seamos nosotros. [ESP / ENG]

APOYEMOS A LOS ANCIANITOS

SUPPORT THE ELDERLY

---

Apreciados amigos de la comunidad Reflexiones de Vida, por vez primera publico por acá, me presento ante ustedes, soy artista plástico y digital, poeta y escritor aficionado, me gusta reflexionar sobre temas de la vida, analizarlos, y plantearme mis opiniones y si se puede doy ideas para apoyar soluciones, ante ustedes dejo hoy un tema sobre los ancianos y ademas lo ilustro con tres obras digitales de mi autoría llamadas ÁRBOLES DE VIDA, fueron realizadas en el programa PHOTOSHOP, en agosto 2023,con una resolución de 72 dpi , para impresión digital.

Dear friends of the community Reflections of Life, for the first time I publish here, I introduce myself to you, I am a plastic and digital artist, poet and amateur writer, I like to reflect on issues of life, analyze them, and raise my opinions and if possible I give ideas to support solutions, before you today I leave a topic on the elderly and also illustrate it with three digital works of my authorship called TREES OF LIFE, were made in the PHOTOSHOP program, in August 2023, with a resolution of 72 dpi, for digital printing.

ELLOS QUE LO DIERON TODO

THEY WHO GAVE THEIR ALL

---

Muchas veces cuando salgo a las calles de mi ciudad los veo, cargados de años, silenciosos, con paso lento, a veces sentados en algún espacio libre, generalmente solitarios y sus rostros no siempre reflejan alegría, son seres que ayer no mas eran la flor de la juventud, gente laboriosa, llena de las flores de la vida, hoy por múltiples razones, estan solos, tristes y muchos de ellos abandonados.

Many times when I go out into the streets of my city I see them, laden with years, silent, with slow steps, sometimes sitting in some free space, generally solitary and their faces do not always reflect joy, they are beings that yesterday were no more the flower of youth, industrious people, full of the flowers of life, today for multiple reasons, they are alone, sad and many of them abandoned.

Desafortunadamente los países de lo que llamamos nuevo continente, no tienen políticas para apoyar dignamente al anciano, muchos de ellos por diversas razones están solos, sin hogar, sin apoyo económico y lo peor de todo sin alguien que les ayude en medicamentos y en sobrellevar dignamente los últimos tramos de la existencia

Unfortunately the countries of what we call the new continent, do not have policies to support the elderly with dignity, many of them for various reasons are alone, homeless, without economic support and worst of all without someone to help them with medication and to help them cope with dignity in the last stages of their lives.

Claro estoy, que no todos los ancianos están abandonados, muchos de ellos tienen apoyo de sus familias, ademas han tenido la fortuna de llegar a su vejez con buen soporte económico, muchos de ellos están sanos y hasta siguen aportando ideas y trabajo activo, pero otros tantos no tienen esa suerte o ventaja, ahí debemos pensar, que ellos lo dieron todo y como nosotros fueron jóvenes, hoy esperan, no caridad, no lastima, esperan que sean tratados dignamente como merecen.

Of course, not all the elderly are abandoned, many of them have the support of their families, they have also had the good fortune to reach old age with good economic support, many of them are healthy and even continue to contribute ideas and active work, but many others do not have that luck or advantage, there we must think that they gave everything and like us they were young, today they expect, not charity, not pity, they expect to be treated with dignity as they deserve.

Amigo lector, tu que talvez como yo, ves ancianos solitarios, te pido de corazon, ayuda al que puedas, dale la mano al pasar la calle, comprale algo de lo que a veces estan vendiendo, hablale un rato, escuchalo, a veces es solo eso lo que necesitan, dale un abrazo, ellos estan ahi porque la vida los ha premiado, no los ha castigado, no son un estorbo, son experiencias acumuladas, en esos cabellos blancos hay mucho de que aprender, hoy son ellos, mañana seremos nosotros. Amigos que me han leido. APOYEMOS A LOS NOBLES ANCIANITOS.

Friend reader, you who perhaps like me, see lonely old people, I ask you from the bottom of my heart, help the one you can, give them a hand when you pass the street, buy them something that sometimes they are selling, talk to them for a while, listen to them, sometimes that is all they need, give them a hug, they are there because life has rewarded them, it has not punished them, they are not a hindrance, they are accumulated experiences, in those white hairs there is much to learn, today it is them, tomorrow it will be us. Friends who have read me. LET'S SUPPORT THE NOBLE OLD PEOPLE.

---

---

Antonio Evies, Venezuelan painter, sculptor, writer, poet and crypto-artist, university professor, researcher of new plastic languages and advisor to the project. Art for all.

WEB / TWITTER / INSTAGRAM / FACEBOOK / RARIBLE / NFTshowroom / TRANSLATOR

---