[ESP-ENG] Noche de Bolos 🎳 Bowling Night
👋Saludos desde Colombia, bienvenidos a mi blog, espero se encuentren muy bien y todo este fluyendo de maravilla en donde se encuentren.
Ayer en la noche estuve con mi Novia jugando a los bolos, desde hace unos años tenia muchas ganas de ir de nuevo a jugar. Fue una noche muy divertida, además el lugar cuenta con unos juegos para los niños.
Quiero iniciar el stocks de fotos con una fotografía de mi novia y yo posando junto al árbol de navidad, este se encuentra situado en la entrada del lugar. El sitio se llama La Futbolera.
👋Greetings from Colombia, welcome to my blog, I hope you are very well and everything is flowing wonderfully wherever you are.
Last night I went bowling with my girlfriend, I have been wanting to go bowling again for a few years. It was a very fun night, plus the place has some games for the kids.
I want to start the stock photos with a picture of my girlfriend and me posing next to the Christmas tree, this is located at the entrance of the place. The place is called La Futbolera.
Apenas ingresamos nos dirigimos a jugar, lastimosamente olvide mi teléfono en el locker y no pudimos tomar videos de los lanzamientos, que por cierto hice un par de Chuzas. Pero esto no impide que les enseñe las pistas.
Unfortunately I forgot my phone in the locker and we couldn't take videos of the pitches, which by the way I did a couple of Chuzas. But this doesn't stop me from showing you the clues.
Como comente anteriormente, hay una zona donde los niños y la familia pueden compartir un rato divertido. Hay una gran variedad de juego para distraerse.
As I mentioned before, there is an area where children and family can share a fun time. There is a great variety of games to distract them.
Me llamó mucho la atención este juego, aquí se puede jugar billar pool con los pies y al parecer es muy divertido.
This game caught my attention, here you can play pool with your feet and apparently it is a lot of fun.
Tambien vi este divertido juego, es hockey de mesa. Es un juego donde se debe jugar en parejas y consiste en hacerle la mayor cantidad de puntos al oponente.
I also saw this fun game, it is table field hockey. It is a game where you have to play in pairs and you have to score as many points as possible against your opponent.
Seguí explorando el centro comercial y me topé con estas figuritas, al parecer son para que los niños se distraigan y puedan tomarse fotografías junto a las figuras.
I continued exploring the mall and came across these figurines, apparently they are for children to distract themselves and take pictures with the figures.
Más adelante encontré esta casita en versión miniatura, se encontraba cerrada pero creo que tambien es para la diversión de los más pequeños.
Later I found this little house in miniature version, it was closed but I think it is also for the amusement of the little ones.
Luego encontré estas mascaras, creo que hacen referencia al arte o a los carnavales de mi país. Me encantaron sus formas y su originalidad.
Then I found these masks, I think they refer to the art or carnivals of my country. I loved their shapes and originality.
Aquí otra mascara con colores distintos.
Here is another mask with different colors.
Luego en otro pasillo encontré una cámara de rodaje, me gusto mucho aunque es a gran escala.
Then in another hallway I found a film camera, I liked it a lot even though it is on a large scale.
Tambien vi unas tirillas de una cinta antigua para reproducir películas, las imágenes que se pueden ver son sobre comics, me pareció muy creativa.
I also saw some strips of an old tape to play movies, the images that can be seen are about comics, I found it very creative.
Luego vi que ya se encuentran armando el árbol navideño, aun les falta una gran parte, parece que están muy emocionados con la navidad.
Then I saw that they are already putting up the Christmas tree, they are still missing a big part, it seems that they are very excited about Christmas.
Me encanto ver que había una leyenda muy conocida en mi país, se encontraba en uno de los pasillos. Esto incentiva a los niños a la lectura.
I was delighted to see that there was a very well known legend in my country, it was in one of the aisles. This encourages children to read.
Posteriormente fui junto a mis hermanos a comer algo, aquí hay una selfie de nosotros y una forografía de donde se encontraba el restaurante.
Afterwards I went with my brothers to have something to eat, here is a selfie of us and a forography of where the restaurant was located.
Finalmente aquí una fotografía del centro comercial desde la calle.
Finally here is a picture of the mall from the street.
Hasta aquí llego mi publicación de hoy, espero hayas disfrutado las fotografías de mi visita al centro comercial Plaza Central. Si llegaste hasta aquí quiere decir que leíste toda mi publicación y te doy las gracias por visitar mi post, si te gustó házmelo saber en los comentarios.
Fotografías de mi autoría.
Fotografías tomadas en con un teléfono Xiaomi Redmi Note 8📱.
Lugar de las fotografías Centro Comercial Plaza Central.
Traducción con ayuda de Deepl Traductor.
This is the end of today's post, I hope you enjoyed the pictures of my visit to Plaza Central mall. If you got this far it means that you read all my post and I thank you for visiting my post, if you liked it let me know in the comments.
Photographs of my authorship.
Photographs taken in with a Xiaomi Redmi Note 8📱 phone.
Location of the photographs Central Plaza Shopping Center.
Translation with the help of Deepl Translator.
Que noche más chévere pasaron en los bolos. Está muy bonito el sitio. Que afortunados. Saludos