Concurso: Sobredicho

in Comunidad Latina2 years ago

InShot_20230122_221542559.jpg


Imagen propia editada en InShot


¡Cotisaludos! Para satisfacer la curiosidad de la fabulosa @vivigibelis vengo con muchísimo gusto a participar en la tercera edición del Concurso Sobredicho. Ella desea saber lo que los steemians interpretan sobre cinco dichos o refranes populares que ha elegido, así que entremos en materia.


A quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos

children-2713087_640.jpg

Podría ser la sobrina traviesa de alguien que no tiene hijos

Tengo una tía que no tuvo hijos. Dios es sabio, porque ella siempre está muy ocupada, devota a su trabajo como personal de salud, amante de la repostería, la libertad y los viajes en sus tiempos libres.

Sin embargo, tiene más de una docena de sobrinos y también una gran cantidad de sobrinietos, de los cuales siempre está muy pendiente, algunos de ellos más tremendos que los otros, no para tanto como para decir que son enviados por el innombrable, pero en el refranero popular también se vale una que otra exageración.


Calma piojo que el peine llega

Para mí es muy claro que este refrán le calza perfecto a las personas que van impunemente cometiendo abusos y atropellos, con la creencia de que la justicia, sea divina o terrenal, nunca les llegará. Es una manera de decirles que se detengan a hacer una pausa en sus fechorías o tendrán que atenerse a las consecuencias.

Por otra parte, mi papá me ha dicho esta expresión en alguna ocasión ante la impaciencia por algo que a mi criterio debería suceder.

welcome-1269544_1280.jpg
Mantenga la calma y confíe en Dios


Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana

Es triste porque cuando las personas contraen matrimonio (al menos eclesiástico) una de las promesas que hacen es apoyarse y acompañarse "para bien o para mal, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad...", es decir en la mejores y peores circunstancias que les toque vivir en lo sucesivo. Ahora que la mayoría no quiere ni casarse porque a la primera dificultad es más fácil irse cada quien por su lado, pues ya ni esta promesa viene al caso hacerse.

couple-260899_640.jpg

Recién casados

Desconozco las estadísticas, pero de seguro no hay muchas parejas que habiéndose unido jurándose amor hayan continuado su unión cuando no logran acceder a la satisfacción de las necesidades básicas. Tal vez hace referencia a las atracciones basadas meramente en el interés o en las cuales el aspecto material es preponderante.


El que nació pa’ toro del cielo le caen los cuernos

Una interpretación de este refrán hace referencia a un destino inevitable al que están atados algunos individuos, que por más que busquen otro rumbo, la vida siempre los va llevando a lo que está preestablecido para ellos. La misma idea expresa "si naciste pa' martillo, del cielo te caen los clvos".

Nunca pensé en este refrán con la connotación de la infidelidad, pero sí creo que es una analogía bastante válida en el caso de las personas que repiten constantemente experiencias donde son engañados por su pareja.

Por cierto que movida por la curiosidad leí muy interesantes teorías que explican de dónde salió esa la relación entre los cuernos y la deslealtad en la pareja. La más clara refiere que en la época de los vikingos, cuyos cascos llevaban púas y un par de cuernos como ornamento, los jefes de las aldeas podían tomar cualquier mujer, soltera o casada. Mientras se consumaba el acto, colocaban el casco en la entrada de la vivienda de la susodicha, por lo que los aldeanos comentaban que ya habían montado los cuernos.

helmet-3240222_640.png
Cascos Vikingos


Sarna con gusto no pica

Este refrán lo uso con mucha frecuencia, como la última vez que fui a la playa, en agosto del año pasado, y buscando broncear mis piernas, que ya escandilaban de lo blancas, me excedí de exposición y después quedé un poco adolorida. Sin embargo, al ver que obviamente ya no estaba color blanco leche me resignaba con aquello de que "sarna con gusto no pica...y si pica no mortifica".

people-2587179_640.jpg
Disfruta el momento

Lo mismo le digo a los niños o a cualquier persona que después de consumir algo en exceso o gastarse la plata con la que contaba en cosas por placer, resienten las consecuencias porque viene el malestar o las deudas.


Fuente consultada:
"¿TE MONTARON LOS CACHOS? Este es el origen de la expresión que denota infidelidad - Impacto Venezuela"


Agradezco la invitación hecha por @cruzamilcar63 e invito a participar a @zormar21, @zorajaime y @vasc0

https://steemit.com/hive-188619/@vivigibelis/iii-edicion-concurso-sobredicho

20221216_0927201.gif

Diseñado en la app Canva

Sort:  

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
image.png
please click it!
image.png
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.

 2 years ago 

Thank you so much, my friend

 2 years ago 

Jeje, disfruta el momento.
Los dichos siempre tienen su razón de ser.
Saludos, feliz día.

 2 years ago 

Sí, amiga. Cuando ya estás pasando la roncha, mejor verlo así jejeje
Igualmente, feliz día

 2 years ago 

Hola amiga, los refranes populares muy utilizados de manera general por todos y que le has dado muy acertada interpretación. gracias por la invitación, un gran saludo.

 2 years ago 

Gracias a usted, amiga, por acudir al llamado.
Bendiciones

 2 years ago 

Amen , saludos

Hi, @blessedlife,
Your post has been voted on by the Ecosynthesizer curation team.

Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.


If you would like to support us, please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
joining our Discord server, and delegating to the project by using one of the following links:
500SP | 1000SP | 2000SP | 3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP

 2 years ago 

Muchas gracias por el apoyo

La verdad es que el refrán que se refiere a los sobrinos es un poco exagerado, pero a veces creo que esas expresiones hiperbólicas se realizan adrede o simplemente quieren expresar la oposición tremendista entre bien y mal. Por lo demás, nada que agregar. Mucha suerte, amiga. Saludos...

 2 years ago (edited)

Un refrán comedido no tiene el mismo impacto jejeje
Gracias

Hola amiga gracias por compartir la interpretación de estos dichos de la sabiduria venezolana, suerte en el concurso.


Libre de plagio
club100
Libre de bid Vote
steemexclusive

Verificado en: 23-01-2023

 2 years ago 

Gracias por la verificación y por tus buenos deseos. Feliz noche.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.25
JST 0.038
BTC 96907.08
ETH 3380.66
USDT 1.00
SBD 3.23