Queridas amigas de #Steemwomenclub, es un honor para mi poder saludarlas y compartir con ustedes, luego de algunos días de ausencia. Les envío saludos digitales a todas y espero se encuentren bien!💫

Dear friends of #Steemwomenclub, it is an honor for me to greet you and share with you, after a few days of absence. I send digital greetings to all of you and I hope you are well!

Hoy quiero mostrarle como hacer peinados con el cabello recogido bastante sencillo y lindos.
Para nosotras las mujeres llevar el cabello suelto siempre será la mejor opción y más aquellas chicas que lo tienen sumamente largo que las hace lucir muy hermosas. Pero también hay otras maneras lucir bellas llevando el cabello amarrado.

Today I want to show you how to make hairstyles with your hair collected quite simple and cute.
For us women, wearing loose hair will always be the best option and especially those girls who have it extremely long that makes them look very beautiful. But there are also other ways to look beautiful by wearing your hair tied up.

Por lo menos en mi caso yo vivo en la parte oriental de Venezuela, donde hace mucho calor porque el sol brilla sin parar, y muchas veces es incómodo tener el cabello suelto porque sudo, incluso tener constantemente el cabello en la cara nos puede causar espinillas. Por esa razón en los días calurosos he decidido amarrar mi cabello.

At least in my case I live in the eastern part of Venezuela, where it is very hot because the sun shines non-stop, and many times it is uncomfortable to have loose hair because I sweat, even having hair constantly on the face can cause us pimples . For that reason on hot days I have decided to tie my hair.

El primer peinado que les voy a mostrar me lo hago casi siempre, porque me encanta y ya he probado hacerlo para salir a eventos de noche y funciona perfecto con zarcillos largos.

The first hairstyle that I am going to show you I do almost always, because I love it and I have already tried doing it to go out to night events and it works perfectly with long earrings.

• Lo primero que hice fue, con ayuda de un peine tomé un mechón de cabello de ambos lados.

• The first thing I did was, with the help of a comb, I took a lock of hair from both sides.

• Procedí a enrrollarlo hasta la punta y repetí el proceso del otro lado.

• I proceeded to roll it up to the end and repeated the process on the other side.

• Finalmente las dos puntas las uní hacía atrás y el resto del cabello lo comencé a enrrollar al rededor de las dos puntas hasta hacer como especie de una "cebolla" y coloqué una moñera.

• Finally, I joined the two ends backwards and the rest of the hair I began to wind around the two ends until I made a kind of "onion" and placed a bow tie.

Y así quedó mi peinado número 1.

And so it was my hairstyle number 1.

La siguiente opción es bastante conocida, una "cola de caballo".

The next option is quite well known, a "ponytail".

• Peiné todo el cabello hacía atrás hasta tener una cola, hay que estar muy pendiente de que no se salgan pequeños mechones de cabello.

• Amarré el cabello con una pequeña liga, y procedí a sacar pequeños mechoncitos de cabello de ambos lados.

• I tied the hair with a small rubber band, and proceeded to pull out small strands of hair from both sides.

Y así quedó nuestro segundo peinado.💕

And so was our second hairstyle.

Son muy sencillos y fácil de hacer, funcionan muy bien para un día de trabajo, una tarde de salida o para lo que deseen.
Espero que les guste amigas.😊

They are very simple and easy to do, they work very well for a day at work, an afternoon out or whatever you want.
I hope you like friends.