Winter monochrome

Photo of the week #209 | winter landscape

Winter monochrome...
And even in color it looks almost the same.




Зимний монохром...
И даже в цвете видится почти то же самое.

This is the time of long nights and short days, peak temperatures, snow and ice underfoot.
And when you leave for a long time, you suddenly start to miss winter, because it even has a special smell.



Это время длинных ночей и коротких дней, пиковых температур, снежных осадков и льда под ногами.
А уехав надолго, ты вдруг начинаешь скучать по зиме, ведь у неё даже запах особый.

The smell of winter is the taste of ice on the tip of your tongue and a chill in your chest.
But still, looking around you say: "How nice it is here!"

Запах зимы - это вкус льда на кончике языка и холодок в груди.
Но всё равно, оглянувшись вокруг ты произносишь:"Как хорошо здесь!"

---

Location: South Ural, January