Female body drawing for the first time // Drawing art // [ENG/PL/ESP/IT]

madmanmusic (55)in WORLD OF XPILAR • 4 years ago

ENG
Hey everyone. At the outset, I would like to point out that I am not a professional artist, but I draw only as a hobby in my free time. It is an activity that allows me to calm down and cut off everything that is going on around me. I am still in the process of learning and improving my skills and this is my first ever body drawing, a female body to be precise. As I mentioned at the beginning, I am not a professional and I am still learning, so I will be happy to accept any advice and opinions. In fact, I've been drawing for a long time, but I really only recently started to pay more attention to it and try to do it better and make progress. I sincerely hope you will like it and express your opinion and support me in what I do. Drawing really gives me great satisfaction and even though I am not a professional artist, I love to do it and express my emotions and feelings through it.

PL
Hej wszystkim. Na wstępie chciałem zaznaczyć, że nie jestem profesjonalnym artystą, lecz rysuję tylko hobbistycznie w wolnych chwilach. Jest to zajęcie, które pozwala mi się wyciszyć i odciąć od wszystkiego co się dzieje dookoła. Jestem wciąż na etapi nauki i udoskonalania swoich umiejętności i jest to mój pierwszy w życiu rysunek ciała, dokładnie rzecz biorąc kobiecego ciała. Jak zaznaczyłem na początku nie jestem profesjonalistą i wciąż się uczę więc z przyjemnością przyjmę wszelkie rady i opinie. Prawdę mówiąc rysuję już od dłuzszego czasu, lecz tak naprawdę dopiero od niedawna zacząłem przykładać to tego więcej uwagi i starań, próbując robić to lepiej i dokonywać postępów. Mam szczerą nadzieję, że się spodoba i wyrazisz swoją opinie i wesprzesz mnie w tym co robię. Rysowanie naprawdę daje mi ogromną satysfakcje i mimo, że nie jestem profesjonalnym artystą to uwielbiam to robić i wyrażać przez to swoje emocje i uczucia.

ESP
Hola a todos. De entrada, me gustaría señalar que no soy un artista profesional, pero dibujo solo como hobby en mi tiempo libre. Es una actividad que me permite calmarme y cortar todo lo que pasa a mi alrededor. Todavía estoy en el proceso de aprender y mejorar mis habilidades y este es mi primer dibujo corporal, un cuerpo femenino para ser precisos. Como comenté al principio, no soy un profesional y todavía estoy aprendiendo, por lo que estaré encantado de aceptar cualquier consejo y opinión. De hecho, he estado dibujando durante mucho tiempo, pero en realidad solo recientemente comencé a prestarle más atención e intentar hacerlo mejor y progresar. Espero sinceramente que les guste y expresen su opinión y me apoyen en lo que hago. Dibujar realmente me da una gran satisfacción y aunque no soy un artista profesional, me encanta hacerlo y expresar mis emociones y sentimientos a través de él.

IT
Ciao a tutti. Innanzitutto vorrei sottolineare che non sono un artista professionista, ma disegno solo per hobby nel tempo libero. È un'attività che mi permette di calmarmi e interrompere tutto ciò che accade intorno a me. Sto ancora imparando e migliorando le mie capacità e questo è il mio primo disegno del corpo in assoluto, un corpo femminile per la precisione. Come ho detto all'inizio, non sono un professionista e sto ancora imparando, quindi sarò felice di accettare qualsiasi consiglio e opinione. In effetti, disegno da molto tempo, ma solo di recente ho iniziato a prestarvi maggiore attenzione e ho cercato di farlo meglio e di fare progressi. Spero sinceramente che ti piaccia ed esprimi la tua opinione e mi sostieni in quello che faccio. Disegnare mi dà davvero grandi soddisfazioni e anche se non sono un artista professionista, adoro farlo ed esprimere le mie emozioni e sentimenti attraverso di esso.

ENG
The whole thing took me about 2 hours in total, using only an HB mechanical pencil. While browsing the internet, I came across such a drawing, which became my inspiration to try and draw a female body for the first time. To be honest, it is hard for me to judge myself and how it turned out, although I am happy with this drawing, although it still leaves a lot to be desired, I think that it was not too bad for the first time.

PL
Całość łącznie zajęła mi około 2 godziny, używając jedynie ołówka mechanicznego HB. Przeglądając internet natknąłem się właśnie na taki rysunek, który stał się moją inspiracją aby spróbować i narysować po raz pierwszy kobiece ciało. Mówiąc szczerze ciężko mi jest ocenić samego siebie i jak mi to wyszło, choć jestem z tego rysunku zadowolny, mimo, że pozostawia jeszcze dużo do życzenia to myślę, że jak na pierwszy raz nie wyszło najgorzej.

ESP
Todo me tomó alrededor de 2 horas en total, usando solo un portaminas HB. Mientras navegaba por Internet, me encontré con un dibujo de este tipo, que se convirtió en mi inspiración para intentar dibujar un cuerpo femenino por primera vez. La verdad es que me cuesta juzgarme a mí mismo y cómo quedó, aunque estoy contento con este dibujo, aunque todavía deja mucho que desear, creo que no estuvo tan mal por primera vez.

IT
L'intera operazione mi ha richiesto circa 2 ore in totale, utilizzando solo un portamine HB. Durante la navigazione in Internet, mi sono imbattuto in un disegno del genere, che è diventato la mia ispirazione per provare a disegnare un corpo femminile per la prima volta. Ad essere onesti, è difficile per me giudicare me stesso e come è andata a finire, anche se sono contento di questo disegno, anche se lascia ancora molto a desiderare, penso che non sia stato male per la prima volta.