My Macrophotography session | Home Centipede | [es-en]
 |
|---|
"Ciempiés Casero" -- "Home Centipede"
Mi sesión de Macrofotografía
My Macrophotography session
My Macrophotography session
NUEVO CONCURSO: "Mi sesión fotográfica" 😎📸
by @franyeligonzalez
by @franyeligonzalez
Un cordial saludo amigos de WOX, estoy por acá con otra participación en el concurso Mi sesión Fotográfica en su quinta edición. Traje una sesión de macrofotografía con un insecto al que las luces y la cámara le favorecieron mucho, dándole un hermoso color dorado brillante, y eso que el insecto estaba muerto, paso y les explico.
A cordial greeting friends of WOX, I am here with another participation in the My Photo Session contest in its fifth edition. I brought a macro photography session with an insect that the lights and the camera did a lot of favor with, giving it a beautiful bright golden color, and even though the insect was dead, I went over and explained it to you.
El Modelo | The Model
 |
|---|
Se trata de un ciempiés casero, que luego de una noche de lluvias lo encontré muerto en el patio de nuestra casa. Por lo peculiar que es, decidí llevarlo al estudio de macrofotografía.
El ciempiés estaba un poco rígido y frágil, por lo que algunas de sus patas se habían quebrado. Sin embargo, eso no me detuvo. Utilizando algunas piedras, armé un pequeño escenario para resaltar su belleza y singularidad.
El ciempiés estaba un poco rígido y frágil, por lo que algunas de sus patas se habían quebrado. Sin embargo, eso no me detuvo. Utilizando algunas piedras, armé un pequeño escenario para resaltar su belleza y singularidad.
It is a house centipede, which after a rainy night I found dead in the patio of our house. Because of how peculiar it is, I decided to take it to the macro photography studio.
The centipede was a little stiff and fragile, so some of its legs had broken. However, that didn't stop me. Using some stones, I put together a small stage to highlight its beauty and uniqueness.
The centipede was a little stiff and fragile, so some of its legs had broken. However, that didn't stop me. Using some stones, I put together a small stage to highlight its beauty and uniqueness.
<"
">
Slide the slider to see three photos
Para descubrir su nombre, recurrí a google lens y la búsqueda arrojó que es un ciempiés que pertenece a la familia Scutigeromorpha. Son conocidos como “Ciempiés caseros”, de movimientos muy rápidos lo que los hace muy buenos cazadores de insectos. Pueden parecer aterradores, pero son inofensivos para los humanos, aunque pueden morder si se les molesta.
To discover its name, I turned to Google Lens and the search showed that it is a centipede that belongs to the Scutigeromorpha family. They are known as “Home centipedes”, with very fast movements which makes them very good insect hunters. They may look scary, but they are harmless to humans, although they can bite if disturbed.
 |
|---|
Procedimiento | The procedure
Gracias a que el ciempiés no se movía, pude acercarme mucho y capturar imágenes de gran nitidez. Pueden ver claramente sus numerosas patas, su cuerpo segmentado y su coloración que fue lo que más me gustó cuando empecé a ver las fotos que me regalaba después de muerto, parece estar vivo a través de mis fotografías.
Because the centipede was not moving, I was able to get very close and capture crystal-clear images. You can clearly see its numerous legs, its segmented body and its coloration, which was what I liked the most when I started to see the photos he gave me after he died. He seems to be alive through my photographs.
 |
|---|
Trabajé con la cámara A7S de mi celular UMIDIGI, en modo macro y aplicando zoom de 2X. Además de la luz natural que entraba por la derecha, emplee una ro de luz con imitación de luz diurna, tomando muchas de las fotos a través del hueco del aro. La edición posterior fue recortar para dar mejor encuadre a las fotos y en algunas mejorar la nitidez. Aclaro que no intervine el color.
I worked with the A7S camera of my UMIDIGI cell phone, in macro mode and applying 2X zoom. In addition to the natural light that came in from the right, I used a light beam with imitation of daylight, taking many of the photos through the gap in the ring. The subsequent editing was to crop to give the photos better framing and in some to improve sharpness. I clarify that the color did not intervene.
Acercamientos con mucha luz | Close-ups with lots of light
 |
|---|
 |
Lo genial de esta sesión | The great thing about this session
Fue un encuentro inesperado con este ciempiés, quedé asombrado de la belleza en las tomas cercanas y como una buena iluminación potencia las imágenes captadas. Espero que mis fotografías puedan transmitir su singularidad y hermosura.
It was an unexpected encounter with this centipede, I was amazed at the beauty in the close-up shots and how good lighting enhances the images captured. I hope that my photographs can convey their uniqueness and beauty..
 |
|---|
To know more
Para Saber más
You may be interested in the following links regarding house centipedes.
Te pueden interesar los siguientes enlaces referente los ciempiés caseros.
- Capture de la búsqueda de imágenes en Google lens
- Capture de la búsqueda de imágenes en Google lens
Fuentes
Las imágenes son de mi propiedad, captadas con un celular UMIDIGI. Cámara A7S.
 Original production by @joslud |
Saludos amigo @joslud has realizado unas hermosas tomas de este ejemplar ciempies a pesar de no estar vivo se le ven colores muy lindos buen trabajo éxito en el concurso
Me gusto mucho tu sesión de fotos y el orden de tu post. Te quedo genial!
Vaya que si es llamativo, al ver la foto inicial o de portada juraba que era una araña por las patas. Tiene un hermoso color sin duda alguna. Muchísimo éxito.
Congratulations, your post has been upvoted with a bonus by @franyeligonzalez,
which is a curating account for the WOX Community.
Hola querido amigo, muchas gracias por participar en mi concurso, me encanta como se este “Ciempiés caseros”, sin duda lograste captar us pareces muy bien y como dices tuviste muchos puntos a favor empezando por la luz y porque el animal te dejo trabajar por así decirlo.
Gracias por este buen trabajo. Saludos!!🙂