competition --HIGHWAY-- 4 -- / photo report from the past
These are very old photos, and I found them by accident while sorting through the archives on a computer disk that I'm going to throw away. In 2008, the road from Moscow to St. Petersburg did not look like it is now, and in order to overcome all the difficulties, we had to leave at night or early in the morning. Surprisingly, I remember that we left St. Petersburg early in the morning, still in complete darkness and along the Moscow highway, where most of the various horrors and accompanying troubles were happening at that time, I was driving, so I did not take pictures of parting with the city. When I was replaced, I was fascinated by the traces of rain on the glass and turned on the camera just for that.
Это очень старые фотографии и нашёл я их случайно, разбирая архивы на диске компьютера, который собираюсь выбросить. В 2008 году дорога от Москвы до Петербурга выглядела не так, как сейчас и чтобы преодолеть все трудности, приходилось выезжать в ночь или рано утром. Удивительно, но я помню, что выехали мы из Петербурга рано утром, ещё в полной темноте и на Московском шоссе, где тогда было больше всего разных ужасов и сопровождающих их неприятностей, машину вёл я, поэтому не фотографировал расставание с городом. Когда меня сменили, был очарован следами дождя на стекле и только ради этого включил камеру.
That day we had to cover more than a thousand kilometers, and the weather was conducive to sleep. But the intrusive autumn rain sometimes gave way to clear weather and it was invigorating.
В тот день нам предстояло преодолеть больше тысячи километров, а погода располагала ко сну. Но навязчивый осенний дождь иногда сменялся ясной погодой и это бодрило.
When it was quite dawn, it became more cheerful and it was pleasant to watch the mists creeping across the fields.
Когда совсем рассвело стало повеселее. и было приятно наблюдать туманы, стелющиеся по полям.
On the roads, I am attracted by the decorativeness of some mandatory technical elements.Their appearance will also be when you are drawn to sleep from the monotony of what is happening.
На дорогах меня привлекает декоративность некоторых обязательных технических элементов.Их появление тоже будит, когда тянет в сон от монотонности происходящего.
From this photo I decided to make a few, following the suggestion @lllll1ll contestant @alexey1976
Из этой фотографии я решил сделать несколько, последовав предложению @lllll1ll участнику конкурса @alexey1976
So it would not have occurred to me, and now I like this move, not only increasing the amount of photographic material in case of shortage, but also paying attention to some features of the source of these frames
Так бы оно и в голову не пришло, а теперь мне нравится такой ход, не только увеличивающий число фотоматериала в случае его недостатка, но и обращающего внимание на какие-то особенности исходника этих кропов.
The day was a success! Thank you all for your attention and kind advice.
День удался! Спасибо всем за внимание к моему посту и за добрые советы.
Исполняя пункт № 11 правил, приглашаю принять участие в конкурсе: @comandoyeya, @notannov, @ceramixer, @veryna
Пост создан для участия в конкурсе --HIGHWAY-- 4 -- от @lllll1ll
Красивый репортаж, спасибо! Эксперимент с кропами, на мой взгляд, вполне удался :)
Спасибо за подсказку. Только благодаря вам )
@echooo, If you don't mind, I would also enter this contest 😉
I invited you because it seemed to me that this topic would interest you. I will be glad to see you among the participants.
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
STEEM AUTO OPERATED AND MAINTAINED BY XPILAR TEAM
https://steemit.com/~witnesses vote xpilar.witness