Swamps of Russia

Early morning. It's still dark enough in the forest. The sun's rays run almost parallel to the ground and dense crowns do not allow such light to pass through. But through the trunks you can see the swamp. There are no big trees and there is a lot of sunshine. Let's quickly go to the shore of a forest (or swamp) lake and go into the swamp itself.

Раннее утро. В лесу ещё достаточно темно. Лучи солнца идут почти параллельно земле и густые кроны не пропускают такой свет. Но сквозь стволы виднеется болото. Там нет больших деревьев и есть много солнечного света. Давайте быстро выйдем на берег леного (или болотного) озера и отправимся в само болото.

A forest path ran along the ridge along the edge of the swamp and led to the lake. I have already shown this beautiful lake before and we will come back to it. But first, let's enjoy the swamp itself.

Лесная тропинка тянулась по гребню вдоль кромки болота и вела к озеру. Я уже показывал раньше это прекрасное озеро и мы ещё к нему вернёмся. Но вначале насладимся самим болотом.

On the horizon to the right is just that forest ridge, along the edge of which the trail of fishermen leads. I have already said that in the forest itself it is still dark and few colors. But we will find all this in the swamp.

На горизонте справа как раз тот лесной гребень, вдоль кромки которого ведёт тропа рыбаков. Я уже говорил, что в самом лесу ещё темно и мало красок. Но всё это есть на болоте.

The pines do not grow large here. Their roots do not have enough solid ground, they would have simply fallen. In addition, the trunks of these pines sometimes have very bizarre shapes.

Сосны здесь не вырастают большими. Их корням не хватает твёрдой почвы, они бы просто упали. Кроме того, стволы этих сосен имеют порой очень причудливые формы.

Now the swamp is just waking up. There are practically no fresh herbs. However, while I was away, maybe something has already appeared.

Сейчас болото ещё только просыпается. Практически нет свежей зелени. Впрочем, пока я отсутствовал, может быть уже что-то появилось.

I hope you enjoyed the walk through my favorite swamp. If so, come again soon to be continued.

Надеюсь вам понравилась прогулка по моему любимому болоту. Если да, приходите ещё, скоро будет продолжение.

▽	▽
Camera	Sony A7М2
Lens	Helios-40-2; Helios-44-2; no brand
Location	Russia
Post-production	in LR

Manual processing in Lightroom

Unless otherwise specified, the text and photos are mining

From Russia with Love