Some tropical flowers / Algunas flores tropicales [ENG-SPA]
A few days ago I went out for a short morning walk with my family, taking advantage of the good weather and looking for a little direct sun, the one that we miss so much in these days of preventive confinement.
In the company of my little baby, I took some photos with my phone of some colorful tropical plants that surround and beautify the place where we live and that I certainly appreciate more now.
Plumeria
This plant is one of the most popular in my neighborhood, there are pink, white, red, yellow and some mixed tones, this flower is especially liked by my 2-year-old daughter, who sometimes shows it in her little ear or just He carries it in his hand in a very tender way.
It is of American origin but is well spread throughout the world, it is very good in tropical climates and it is almost always flowery, here in Steemit I have seen a couple of publications on plumerias from people from Southeast Asia, that caught my attention.
Pseuderanthemum carruthersii
This plant, although it is very common in my area, I do not know its colloquial name (I would appreciate it if someone tells me), so help me with a plant identification app called Plantnet that until now has been very successful. It is a tropical plant and its origin is believed to be Polynesian. Its tiny flowers and fuchsia leaves are its main characteristics.
Creeping Daisy
Another plant of American origin, widely used in the gardening of my country for being very resistant and giving its small yellow flowers permanently.
Acacia
A tree that also abounds in the area, can reach a height of more than three meters and when it blooms it dresses in yellow and the petals form a carpet around it.
At that time a couple of beautiful canaries perched among its branches that I could photograph from a distance.
The photos were taken with an iPhone 5 and I did not use any filter to preserve the naturalness of its colors.
ESPAÑOL
Hace unos días salí a dar un paseo corto matutino con mi familia, aprovechando el buen tiempo y buscando un poco de sol directo, ese que tanto extrañamos en estos días de confinamiento preventivo.
En compañía de mi pequeña beba, hice algunas fotos con mi teléfono de unas coloridas plantas tropicales que rodean y embellecen el lugar donde vivimos y que sin duda ahora aprecio más.
Plumeria
Esta planta es una de las más populares en mi vecindario, las hay rosadas, blancas, rojas, amarillas y algunas de tonos mixtos, esta flor le gusta especialmente a mi hija de 2 años, quien a veces la luce en su pequeña oreja o simplemente la lleva en su mano de manera muy tierna.
Es de origen americano pero está bastante extendida por el mundo, se da muy bien en climas tropicales y casi siempre está floreada, aquí en Steemit he visto un par de publicaciones sobre las plumerias de personas procedentes del sudeste asiático, eso me llamó la atención.
Pseuderanthemum carruthersii
Esta planta aunque es muy común en mi zona, no conozco su nombre coloquial, así que me ayude con una app de identificación de plantas llamada Plantnet que hasta ahora ha sido muy acertada. Es una planta tropical y se cree que su origen es polinesio. Sus flores diminutas y sus hojas fucsias son sus principales características.
Margarita rastrera
Otra planta de origen americano, muy usada en la jardinería de mi país por ser muy resistente y dar sus pequeñas flores amarillas de manera permanente
Acacias
Un árbol que también abunda por la zona, puede tomar altura superiores a los treS metros y cuando florece se viste de amarillo y los pétalos forman una alfombra a su alrededor.
En ese momento se posaron entre sus ramas una pareja de hermosos canarios que pude fotografiar con cierta distancia.
Las fotos las hice con un iPhone 5 y no use ningún filtro para conservar la naturalidad de sus colores.
I love Pseuderanthemum carruthersii particularly. The beautiful color is what I can't get my eyes off.
I want to specially thank you very much for translating your post to English. I find it difficult to read those that don't translate theirs.
I didn't know that there is even a plant identification app. The rate of advancement of technology these days is alarming and useful.
❤️❤️❤️❤️
Becky
Yes, I've only been using this app for a few days, but it really is very useful and fun, and it's powered by a community of users. I know there are other apps, but this is the first one I try. Regards!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Nice selection .. I especially like the plumeria .. perfect flower!
Thanks, Plumeria is my favorite too, regards!