The cathedral tower of Malaga - La torre de la catedral de Málaga

This is a more classic watercolor, with a less personal style, that I painted in the gardens of the Episcopal Palace of Málaga. As is commonly the case, the palace is located in front of the cathedral (the Holy Church Cathedral Basilica of the Incarnation), and from its courtyards and gardens, you can see the cathedral's tower, which dominates this part of the city.

I had the opportunity to stay in this palace during a summer vacation, as my sister-in-law is a nun of the Order of Mercy, which has a house there, and it is truly a marvel. However, since the windows had to be kept open due to the heat, it was quite difficult to get used to the continuous chimes of the clock, which sound every quarter hour and every hour

Esta es una acuarela más clasicota, de estilo menos personal, que pinté en los jardines del palacio episcopal de Málaga. Como es habitual, el palacio se encuentra frente a la catedral (la Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnacion), y desde sus patios y jardines se puede ver la torre de la catedral, que domina esta parte de la ciudad.

Tuve la oportunidad de estar alojado en este palacio durante unas vacaciones de verano, ya que mi cuñada es religiosa de la orden de la Merced, que tiene casa allí, y es una verdadera maravilla. Eso sí, como había que tener las ventanas abiertas por el calor, costaba mucho acostumbrarse a las continuas campanadas del reloj, que suenan cada uno de los cuartos y cada hora.

Some details of the painting