Riscos en el Mar / Cliffs in the Sea

Un saludo a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.

---

Greetings to everyone, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.

---

Fuente / Source

Español

Riscos en el Mar

—Se formaron cuando el planeta aún tenía movimientos tectónicos —dijo Victoria, mientras la pequeña nave se deslizaba paralelo a la pared, casi vertical, de la extensa elevación que se proyectaba desde el fondo marino hasta asomar en la superficie. —Es el resultado del choque de dos placas, mientras una se internó en el manto del planeta, la otra se elevó dando lugar a esta formación —continuó explicando la geóloga.

—Es fabuloso, parece como si toda la costa continental se hubiese hundido en el mar —dijo Ronald, mientras volvía a prestar atención a los controles de la nave.

—En realidad se trata de lo contrario, son la única formación geológica emergida en el planeta, y sólo sobresalen unos pocos metros del nivel del agua —explicó Victoria. —Aquí el movimiento de las placas tectónicas duró una decena de millones de años, y no fue suficiente como para producir tierras emergidas, el manto se enfrió y las fisuras entre las placas terminaron cerrándose y se consolidaron.

—¿Estás segura de que es por esta región? —continuó Ronald. —los sensores aun no detectan nada.

—Sí, lo estoy —respondió Victoria. —La sonda las ubico en este lugar, en cualquier momento deberías detectar la señal del marcador.

Poco después de pronunciar estas palabras, los instrumentos detectaron la baliza del marcador, dejado un año atrás, por una sonda que había explorado el lugar. El pequeño instrumento parecido a una lanza se encontraba clavado en la pared de roca al lado de lo que parecía una gran grieta en el muro.

—Pero, ¿qué es eso? —preguntó Ronald, incrédulo, mientras estabilizaba la nave frente a la gran grieta.

—Que te parece a ti que es —dijo Victoria. —Una muestra de que la vida se abre lugar en cualquier parte.

Frente a ellos, en la grieta que se proyectaba varias decenas de metros en vertical hacia arriba y abajo, se asomaba lo que parecía ser la cabeza, esculpida en la roca, de algún extraño animal con cuernos en la frente, un par de grandes ojos saltones y una descomunal y abierta boca de pez.

—Me aproximaré —dijo Ronald, a la vez que guiaba la nave más cerca de la enorme escultura, cuyas dimensiones se fueron haciendo cada vez más monumentales. —Esta cosa es inmensa, debe tener al menos diez metros de altura.

—Quiero que te aproximes a la boca e ilumines su interior —dijo Victoria.

—Por qué, crees que hay algo en ella —interrumpió Ronald.

—Creo haber visto algo en el video de la sonda.

La nave apuntó sus reflectores al interior de la enorme boca de unos seis metros de apertura, y un largo túnel se iluminó en su interior.

—A eso me refería —dijo Victoria, con sus ojos puestos en el profundo túnel.

—Pero eso, ¿qué se supone que sea?, una entrada a algún sitio —dijo Ronald, incrédulo.

—Que tal si lo averiguamos…

La pequeña nave se introdujo en la boca de la criatura y avanzaron por un amplio túnel ovalado que parecía agrandarse más a medida que avanzaban.

Tras recorrer varias decenas de metros en lo que parecía ser una ruta que los llevaba cada vez más profundo en aquellas aguas, llegaron al final del túnel, encontrándose en lo que según los instrumentos era una enorme cavidad inundad en la roca, los deficientes instrumentos no eran capaces de determinar el tamaño o forma de la galería, pues excedían sus limitaciones y las luces de los reflectores se perdían en la oscuridad del lugar.

—¿¡Pero qué demonios es esto!? —exclamó Victoria.

—Debe ser el hogar de alguna antigua civilización —dijo Ronald sorprendido. —Creo que continuaré avanzando de frente a ver que encontramos

Continuaron avanzando en medio de una absoluta oscuridad, hasta que los sensores señalaron la presencia de una gran estructura a menos de cuatrocientos metros al frente de ellos, no parecía ser la pared opuesta del recinto pues la galería parecía continuar extendiéndose en el vacío tras ella.

—Es una gran estructura, me parece que está en medio de la galería —dijo Ronald, observando los monitores.

—Aproxímate a ella lentamente —continuó Victoria.

Avanzaron y los reflectores de la nave se toparon con lo que parecía una estructura formada por columnas superpuestas, separadas por plataformas, sobre las que se encontraban construcciones de diferentes formas y tamaños, era con ver un gigantesco pastel de muchas capas, que crecía hasta donde alcanzaban a iluminar los reflectores.

En medio de la oscuridad, el intenso blanco de la luz de los reflectores, destacaba que las estructuras más pequeñas que se encontraban en las plataformas estaban decoradas en colores y había un sinfín de estatuas con criaturas de innumerables formas y tamaños.

—No notas algo extraño en todo esto —dijo Ronald. —Lo encuentro muy limpio, muy artificial.

—Claro que es artificial, fue creado por alguna forma de vida que no conocemos, y esta limpio, pues no existen formas de vida microscópicas que puedan habitar en ellas como los corales o algas —dijo Victoria, segura de su descubrimiento.

Siguieron ascendiendo, contemplando las rarezas que se asomaban en cada plataforma, hasta que repentinamente, una cegadora luz, iluminó toda la galería, mostrando descomunales grabados en sus paredes que parecían formar un domo esférico de poco más de kilómetro y medio de diámetro.

Y en uno de los grabados justo frente a ellos, al otro lado de la enorme estructura central, flanqueado por lo que parecían dos gigantescas bestias alienígenas, en gigantesca tipografía de Heracles, un colorido y vistoso letrero rezaba “Mundo de las Bestias Marinas”.

—¿¡Pero que clase de mierda es esta!? —exclamó Ronald cubriendo sus ojos con la palma de su mano, para atenuar el repentino amanecer en la cueva.

—No entiendo; ¿qué está pasando?, ¿qué es todo esto …? —dijo Victoria en tono desairado, mientras cubría también sus ojos, con la palma de su mano.

Entonces una señal de audio entró por el comunicador de la nave. —Están invadiendo propiedad privada, este planeta pertenece a la corporación “Mundos Maravillosos”, por favor mantenga su posición, que serán escoltados por un dron fuera del planeta —dijo una voz, en perfecto español de Heracles.

—¿Qué es todo esto?, se supone que estas son unas ruinas alienígenas —dijo Victoria aproximándose a la consola de comunicaciones.

—Unas ruinas que… —se escuchó decir a la voz del comunicador, mientras parecía ahogar una carcajada, mientras al fondo se escuchaba un coro de risas, que debían provenir de algunas otras personas que escuchaban la conversación. —Aquí se está construyendo el nuevo parque turístico de la corporación “Mundos Maravillosos”, actualmente la construcción está paralizada por cuarentena, a causa de una epidemia de influenza, pero debemos reanudar labores en unos treinta días. Inauguramos a principios del próximo año estándar de Heracles —explicó la voz en tono alegre, probablemente tratando de no carcajearse por el comunicador. —Ahora por favor esperen en el lugar donde se encuentran, que un dron los escoltará fuera del planeta.

Texto de @amart29, Barcelona, Venezuela, agosto de 2022

English

Cliffs in the Sea

-They were formed when the planet still had tectonic movements," said Victoria, while the small ship slid parallel to the wall, almost vertical, of the extensive elevation that projected from the seabed to the surface. -It is the result of the collision of two plates, while one went into the mantle of the planet, the other rose giving rise to this formation," continued the geologist.

-It's fabulous, it looks as if the entire continental coast had sunk into the sea," said Ronald, as he turned his attention back to the ship's controls.

-Actually it is the opposite, they are the only emerged geological formation on the planet, and they only protrude a few meters above the water level," explained Victoria. -Here the movement of the tectonic plates lasted about ten million years, and it was not enough to produce emerged lands, the mantle cooled and the fissures between the plates ended up closing and consolidated.

-Are you sure it's because of this region? -Ronald continued. -The sensors are still not picking up anything.

-Yes, I am," answered Victoria. -The probe located them in this place, at any moment you should detect the marker signal.

Shortly after uttering these words, the instruments detected the marker beacon, left a year ago, by a probe that had explored the site. The small spear-like instrument was stuck in the rock wall next to what looked like a large crack in the wall.

-But what is that? -Ronald asked incredulously as he steadied the craft in front of the large crack.

-What does it look like to you," said Victoria. -A sign that life is opening up everywhere.

In front of them, in the crevice that projected several dozen meters vertically up and down, loomed what appeared to be the head, carved into the rock, of some strange animal with horns on its forehead, a pair of large bulging eyes and a huge, gaping fish mouth.

-I'll get closer," said Ronald, as he guided the craft closer to the huge sculpture, whose dimensions became more and more monumental. -This thing is huge, it must be at least ten meters high.

-I want you to approach the mouth and illuminate its interior," said Victoria.

-Why, you think there's something in it," Ronald interrupted.

-I think I saw something on the probe's video.

The spacecraft pointed its searchlights inside the huge mouth of about six meters of opening, and a long tunnel was illuminated inside.

-That's what I meant," said Victoria, her eyes on the deep tunnel.

-But what's that supposed to be, an entrance to somewhere," said Ronald, incredulously.

-How about we find out?

The small craft entered the creature's mouth and they advanced down a wide oval tunnel that seemed to get larger as they went.

After traveling several tens of meters in what seemed to be a route that took them deeper and deeper into those waters, they reached the end of the tunnel, finding themselves in what according to the instruments was a huge cavity flooded in the rock, the deficient instruments were not able to determine the size or shape of the gallery, as they exceeded their limitations and the lights of the reflectors were lost in the darkness of the place.

-What on earth is this? -Victoria exclaimed.

-It must be the home of some ancient civilization," said Ronald in surprise. -I think I'll keep going straight ahead and see what we can find.

They continued advancing in absolute darkness, until the sensors indicated the presence of a large structure less than four hundred meters in front of them, it did not seem to be the opposite wall of the enclosure as the gallery seemed to continue extending into the void behind it.

-It is a large structure, it appears to me to be in the middle of the gallery," said Ronald, watching the monitors.

-Approach it slowly," Victoria continued.

They moved forward and the ship's searchlights came across what looked like a structure formed by overlapping columns, separated by platforms, on top of which there were constructions of different shapes and sizes, it was like a gigantic cake with many layers, growing as far as the searchlights could illuminate.

In the midst of the darkness, the intense white light of the spotlights highlighted that the smaller structures on the platforms were colorfully decorated and there were countless statues with creatures of innumerable shapes and sizes.

-Don't you notice something strange about all this," said Ronald. -I find it very neat, very artificial.

-Of course it's artificial, it was created by some form of life we don't know about, and it's clean, because there are no microscopic life forms that can inhabit it, like corals or algae," said Victoria, sure of her discovery.

They continued ascending, contemplating the oddities that loomed on each platform, until suddenly, a blinding light illuminated the entire gallery, revealing huge engravings on its walls that seemed to form a spherical dome a little more than a mile in diameter.

And on one of the engravings right in front of them, on the other side of the huge central structure, flanked by what looked like two gigantic alien beasts, in giant Heracles typeface, a colorful and eye-catching sign read "World of Sea Beasts."

-What kind of crap is this?! -Ronald exclaimed, covering his eyes with the palm of his hand to dim the sudden dawn in the cave.

-I don't understand; what's going on, what's all this...? said Victoria in a snub-nosed tone, as she covered her eyes, too, with the palm of her hand.

Then an audio signal came through the ship's communicator. -You are invading private property, this planet belongs to the corporation "Mundos Maravillosos", please hold your position, you will be escorted by a drone out of the planet -said a voice, in perfect Heracles Spanish.

-What is all this, these are supposed to be alien ruins," said Victoria approaching the communications console.

-Some ruins that..." the voice of the communicator was heard to say, as he seemed to stifle a laugh, while in the background a chorus of laughter could be heard, which must have come from some other people listening to the conversation. -Here is being built the new tourist park of the corporation "Wonderful Worlds", at the moment the construction is paralyzed by quarantine, because of an influenza epidemic, but we should resume work in about thirty days. We inaugurate at the beginning of the next Heracles standard year -explained the voice in a cheerful tone, probably trying not to laugh because of the communicator. -Now please wait where you are, a drone will escort you off the planet.

Text of @amart29, Barcelona, Venezuela, August 2022

Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar

Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima

---

I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar

Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time