La Última Puesta de Sol / The Last Sunset
Un saludo a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.
Greetings to everyone, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.
Fuente / Source
Español
La Última Puesta de Sol
El sol brilla en el horizonte, más intensamente que lo habitual, su tamaño luce imponente, comparado con el de muchos otros mundos, pronto se ocultaría dando lugar a una corta pero fría noche, buena parte de la atmósfera ya había sido arrasada por el viento solar, por lo que el planeta ya no podía mantener estable su temperatura, sólo en horas del atardecer y al amanecer, se podía estar medianamente confortable, al menos mientras se usara ropa térmica y mascara respiradora.
Una vez tuvo un nombre, pero lo había perdido, este mundo ahora desértico, hubo un tiempo que fue habitado por granjeros y pastores, fue un mundo granero, productor de alimento para surtir a varios planetas vecinos, extensos campos de cereales, arboles frutares y yerbas forrajeras crecían en la mayor parte del continente, y en donde no lo hacían, se extendían las reservas forestales, que abastecían de madera a las fabricas de mubles y casas de los mundos en poblamiento.
CEOD00982, era su nuevo nombre, un simple y triste calificativo de su actual condición, hoy con sus desérticos continentes, no hace justicia a lo que hace varias decenas de miles de años fue. Su existencia fue vital en el crecimiento de las primeras colonias humanas del sector, Heracles, Dione y Perséfone se nutrieron de él en sus primeras décadas, antes de lograr ser completamente autosuficientes.
Llegué a conocerlo poco antes de que sus últimos habitantes permanentes lo abandonaran, antes de que quedara completamente abandonado, de que su temperatura fuera lo poco agradable que es hoy, antes de que su atmósfera fuera tan poco densa que el uso de ropa especial y máscaras respiradoras fueran necesarios, para pisar su superficie, eso fue apenas hace varios cientos de años.
Su destino ya era conocido hace varios miles de años, pero sus tierras fueron aprovechadas mientras se pudo, sus últimas granjas cerraron unos mil quinientos años atrás, cuando el incremento de la temperatura ya se empezaba a apreciar, y las regiones desérticas empezaron a crecer en el ecuador, luego ocurrió lo mismo con las reservas forestales, y finalmente sólo estaciones de monitoreo científico y algunos pocos comerciantes de minerales que establecieron minas de diamantes y rubíes en las regiones sobre los trópicos, fueron sus últimos moradores.
Hoy, unos ochocientos años después de que la última mina cerrara y los habitantes de ese último poblado emigraran, esta será mi última visita, ya la oficina de ingenieros ambientales no requiere recabar más datos de CEOD00982, esta será la última puesta de sol que veré en él, CEOD, la denominación resulta insultante a su legado. No regresaré a ver su decadente futuro, tal vez en un par de miles de años ni siquiera será posible pisar su superficie, su corteza se habrá fundido, abrazada por la estrella.
CEOD, no le hace justicia, “Cuerpo en Orbita Decadente”, definitivamente no es la mejor forma de llamar a un mundo tan valioso, para el inicio de la colonización humana de la galaxia.
English
The Last Sunset
The sun shines on the horizon, more intensely than usual, its size is imposing, compared to many other worlds, soon it would hide giving way to a short but cold night, much of the atmosphere had already been devastated by the solar wind, so the planet could no longer maintain its temperature stable, only in hours of dusk and dawn, you could be moderately comfortable, at least while using thermal clothing and respirator mask.
Once it had a name, but it had lost it, this now desert world, was once inhabited by farmers and shepherds, it was a granary world, producer of food to supply several neighboring planets, extensive fields of cereals, fruit trees and forage grasses grew in most of the continent, and where they did not, the forest reserves were extended, which supplied wood to the furniture factories and houses of the populated worlds.
CEOD00982, was its new name, a simple and sad qualifier of its present condition, today with its deserted continents, it does not do justice to what it was several tens of thousands of years ago. Its existence was vital in the growth of the first human colonies in the sector, Heracles, Dione and Persephone were nourished by it in its first decades, before becoming completely self-sufficient.
I came to know it shortly before its last permanent inhabitants abandoned it, before it was completely abandoned, before its temperature was as unpleasant as it is today, before its atmosphere was so thin that the use of special clothing and breathing masks were necessary to tread its surface, that was only several hundred years ago.
Its fate was already known several thousand years ago, but its lands were exploited as long as possible, its last farms closed some fifteen hundred years ago, when the increase in temperature was already beginning to show, and the desert regions began to grow on the equator, then the same happened with the forest reserves, and finally only scientific monitoring stations and a few mineral traders who established diamond and ruby mines in the regions above the tropics, were its last dwellers.
Today, some eight hundred years after the last mine closed and the inhabitants of that last village emigrated, this will be my last visit, the environmental engineers office does not need to collect more data from CEOD00982, this will be the last sunset I will see on it, CEOD, the name is insulting to its legacy. I will not return to see its decaying future, perhaps in a couple of thousand years it will not even be possible to step on its surface, its crust will have melted, embraced by the star.
CEOD, does not do it justice, "Decaying Orbiting Body" is definitely not the best way to call such a valuable world, for the beginning of human colonization of the galaxy.
Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar
Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima
I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar
Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time
Con el apoyo de la familia.
Trail de TopFiveFamily