[ESP/ENG] #XPILAR Exclusive! ~ #wox-music ~ ORIGINAL SONG ~ "Cristal" by APIX ~ Vocal Cover by @alejandrop ♪

alejandrop (71)WOX Memberin WORLD OF XPILAR • 2 years ago

Hola amigos de #XPILAR. Tiempo sin subir contenido original para ustedes, y pues, por fin llegó el día.

Mi entrada musical de hoy se trata de una canción original de una agrupación que lamentablemente apenas estaba naciendo en mi ciudad y no tuvo el suficiente soporte para sobrevivir, aunque duró más de 10 años funcionando. Se hacían llamar APIX y se basaban especialmente en el género indie-rock, con muchísimos temas de muy buena melodía los cuales iré trayendo para ustedes de vez en cuando. El día de hoy se trata de una de las primeras canciones que compuso la agrupación titulada "Cristal" y nos habla mucho de lo que es el suicidio por depresión, algo muy común en estos tiempos y de los cuales siempre debemos estar atentos a dar la mejor ayuda que una persona pueda merecer. Espero les guste mi interpretación y hasta una próxima oportunidad. Muchas gracias a todo el equipo de @xpilar por todo el apoyo recibido en mis anteriores publicaciones en la comunidad. Un abrazo y hasta la próxima.

Hello friends of #XPILAR. Time without uploading original content for you, and well, the day has finally come.

My musical entry today is about an original song by a group that unfortunately was just being born in my city and did not have enough support to survive, although it lasted more than 10 years in operation. They called themselves APIX and they were based especially on the indie-rock genre, with many songs with very good melodies which I will bring to you from time to time. Today is about one of the first songs that the group composed entitled "Cristal" and it tells us a lot about what suicide by depression is, something very common in these times and of which we must always be attentive to give the best help a person can deserve. I hope you like my interpretation and until a next opportunity. Many thanks to the entire @xpilar team for all the support received in my previous posts in the community. A hug and see you soon.

Al borde el precipicio
Ascendiendo debes respirar
Congelando los fluídos sanguíneos
qué ya no
Quizás aleges que
las ráfagas de viento
corten tu garganta
Se quieres que sea fugaz
y sin dolor

Ya no hay colores que ver
Ya no hay colores qque ver
Ya no hay colores que ver
Yano hay colores que ver

Cansado de esperar
no distingues lo que es real
Y sube el telón
y no hay una obación para vos, uhh..

Cristal, cristal, cristal, cristal
en el el aire, en el aire

Cristal, cristal, cristal, cristal
en el el aire...

Al borde el precipicio
Ascendiendo debes respirar
Congelando los fluídos sanguíneos
qué ya no

Si las voces que suzurran a tu oído
Dicen que quieren saltar, todos saltamos
no estás sola, ah...

Cansado de esperar
no distingues lo que es real
Y sube el telón
y no hay una obación para vos, uhh..

Cristal, cristal, cristal, cristal
en el el aire, en el aire

Cristal, cristal, cristal, cristal
en el el aire, en el aire

Uhh ohhh....

On the brink of the precipice
Ascending you must breathe
Freezing blood fluids
what not anymore
Perhaps you claim that
gusts of wind
cut your throat
If you want it to be fleeting
and without pain

There are no more colors to see
There are no more colors to see
There are no more colors to see
There are no more colors to see

Tired of waiting
you do not distinguish what is real
and the curtain goes up
and there is no obation for you, uhh..

Crystal, crystal, crystal, crystal
in the air, in the air

Crystal, crystal, crystal, crystal
in the air...

On the brink of the precipice
Ascending you must breathe
Freezing blood fluids
what not anymore

If the voices that whisper in your ear
They say they want to jump, we all jump
you're not alone, huh...

Tired of waiting
you do not distinguish what is real
and the curtain goes up
and there is no obation for you, uhh..

Crystal, crystal, crystal, crystal
in the air, in the air

Crystal, crystal, crystal, crystal
in the air, in the air

Uhh ohhh....

#music #wox-music #originalcontent #steemexclusive #play #cover #spanish #xpilar