[ENG-ITA] || PHOTO TIME WEEK #1 - My Niece | FOTO TIME WEEK #1 - Mia nipote

shohana1 (77)in Italy • 2 months ago

^{Greetings Everyone, This is SHOHANA From #Bangladesh}

^{When my niece turn 1 year and learned sitting - March 23, 2018}

[ENG]

First of all my heartiest thanks to team Italy for brining new contest and the concept is really mind blowing. I have so many photos in my drive that match the requirement but I'll bring changes time to time and will share my latest photographs too that may have short time difference but with the time the difference will be noticeable.

This week I decide to share the photo of my niece that I took when she was one year and learned sitting and walking. She was born in July 09, 2017. On the first image she was in a cute pink hoodie in the winter season. At that time I went to visit her house and I spent quality time there. Now she is seven years and can talk sweetly.

Her journey from a year to five year can be seen in the photos I'm sharing in this post. These two photos are my own photography and I can recall dates and added in the caption because phones help us finding the dates and times of our photos. One photo was taken in 2018 and the other was taken in 2022. The second image was her 5th birthday that I celebrated at the hometown of us.

On her fifth birthday I ordered her favorite pink birthday cake and the candle she is holding in the photo. She started talking clearly at the age of three. She is adorable to me and she is growing up really faster. Time flies, it seems she just born few months ago but it is seven years now. Hope my photographs will be a perfect match for the theme of contest. Thanks once again team Italy. I'll try to be regular for this contest.

^{When my niece turn 5 years and we celebrated her birthday - July 9, 2022}

[ITA]

Prima di tutto i miei più sentiti ringraziamenti al team Italia per aver ideato un nuovo concorso e il concetto è davvero strabiliante. Ho così tante foto nel mio disco che corrispondono ai requisiti, ma apporterò modifiche di tanto in tanto e condividerò anche le mie ultime fotografie che potrebbero avere una breve differenza di orario ma con il tempo la differenza sarà evidente.

Questa settimana decido di condividere la foto di mia nipote che ho scattato quando aveva un anno e ha imparato a stare seduta e a camminare. È nata il 9 luglio 2017. Nella prima immagine indossava una graziosa felpa con cappuccio rosa nella stagione invernale. In quel periodo sono andato a visitare la sua casa e ho trascorso lì del tempo prezioso. Adesso ha sette anni e sa parlare dolcemente.

Il suo viaggio da un anno a cinque anni può essere visto nelle foto che condivido in questo post. Queste due foto sono mie e posso ricordare le date e aggiungerle nella didascalia perché i telefoni ci aiutano a trovare le date e gli orari delle nostre foto. Una foto è stata scattata nel 2018 e l'altra nel 2022. La seconda immagine era il suo quinto compleanno che ho festeggiato nella nostra città natale.

Per il suo quinto compleanno ho ordinato la sua torta di compleanno rosa preferita e la candela che tiene in mano nella foto. Ha iniziato a parlare chiaramente all'età di tre anni. È adorabile per me e sta crescendo molto più velocemente. Il tempo vola, sembra nata pochi mesi fa ma sono ormai sette anni. Spero che le mie fotografie si adattino perfettamente al tema del concorso. Grazie ancora una volta squadra Italia. Cercherò di essere regolare per questo concorso.

Learn More About The Contest Here : 📣 ✨ NEW CONTEST: PHOTO TIME WEEK #1 - WEEK #1 ✨📣