You are viewing a single comment's thread from:
RE: NewStoryGame 4.2 - Il Destino del Titanic
Alex tentò e ritentò, ma senza successo. Un'onda smisuratamente alta rovesciò la tavola: Alex col suo compagno di sventure finirono sommersi. Senza la password erano morti...Alex si risvegliò di colpo nel suo laboratorio. Curiosamente, l'uomo dal cellulare gli dormiva accanto, mentre gli orsi parevano fissarli dallo schermo del computer...
[EN]
Someone pinch me! His arm hurts, thank god it's just a dream. Who was the guy asleep? His head banged. His phone beeped and a message was shown on the screen. Beware of the bears! With a furious groan the bears jumped out of the computer screen ready for revenge...
[IT]
Pizzicami! Gli fa male il braccio, grazie a Dio è un sogno. Chi era quel ragazzo? Ha sbattuto la testa. Il suo telefono emise un segnale acustico e sullo schermo venne visualizzato un messaggio. Attenzione agli orsi! Con un gemito gli orsi saltarono fuori dallo schermo pronti a vendicarsi
(IT)
Alex fissò lo schermo, il cuore in gola. L'uomo si svegliò confuso. "Che succede?" chiese. Orsi virtuali ruggirono nella stanza. "Il post-it verde, la password è là!" esclamò Alex, alzandosi di scatto. Si precipitarono verso il foglietto su una bacheca, sperando contenesse la chiave per fermare la follia.
(EN)
Alex stared at the screen, his heart in his throat. The man woke up confused. "What's happening?" he asked. Virtual bears roared in the room. "The green post-it, the password is there!" Alex exclaimed, suddenly standing up. They rushed towards the note on a bulletin board, hoping it contained the key to stop the madness.