Per la serie "si stava meglio quando si stava peggio": l'essere umano non ha voluto accontentarsi dell'agricoltura, della caccia e della pesca. Ha voluto la tecnologia raffinata e soprattutto le fumosissime e inquinantissime industrie per far marciare le modernissime metropoli. La burocrazia e la tecnocrazia mastodontiche ne sono la diretta conseguenza e ovviamente i politici appartenenti a popoli dal DNA predisposto a tanto, se ne approfittano alla stragrande. Ovvero la rogna è sempre la stessa: l'insaziabilità umana.