Il concorso settimanale di Digitaly : Crea un'immagine/Digitaly's weekly contest : Create an image

Viaggio spaziale

Space travel

A 32 anni MATEO ha l'opportunità di viaggiare nello spazio, cosa che ha sempre desiderato. È stato mandato a raccogliere alcuni campioni di materiale, ma all'arrivo si rende conto che non è come aveva sognato, l'atmosfera è tesa, in effetti si sente a disagio ma deve fare il suo lavoro.

At 32 years old MATEO has the opportunity to travel into space, something he has always wanted. He was sent to collect some samples of material, but upon arrival he realizes that it is not as he had dreamed, the atmosphere is tense, in fact he feels uncomfortable but he has to do his job.

MATEO si sente male quando vede tutto ciò che lo circonda, pensando che l'universo sia sempre stato qualcosa che aveva immaginato diverso, pieno di bellezza, ma la realtà purtroppo è diversa.

MATEO feels bad when he sees everything around him, thinking that the universe has always been something he had imagined different, full of beauty, but unfortunately the reality is different.

Prende del materiale tra le mani e nota che il colore e la forma sono molto diversi da quelli raccolti dai compagni di classe negli anni precedenti.

He picks up some material in his hands and notices that the color and shape are very different from those collected by his classmates in previous years.

Si rammarica pensando che forse NON tornerà, che questo sarà il suo primo e ultimo viaggio, che la tecnologia si occuperà di questo lavoro poiché l'ambiente non è molto favorevole per gli umani.

He laments thinking that he may NOT return, that this will be his first and last trip, that technology will take care of this job since the environment is not very favorable for humans.

Un'ultima occhiata e MATEO singhiozza mentre vede ciò che noi umani abbiamo fatto all'universo e ancora di più ciò che è pianificato di fare... Ti auguro una giornata felice.

One last look and MATEO sobs as he sees what we humans have done to the universe and even more what is planned to do... Have a happy day.

FUENTE : https://acortar.link/Zd2kSQ