Create an image| Gambling / Gioco d'azzardo

(Italian translation below)

For businessmen and big corporations, gambling is a highly lucrative business. It’s not the allure of fun, games, or getting rich quickly that draws people in. Nope. That’s merely a facade for something far more sinister. It’s a siphon, draining all the money from your pockets and eats up your savings leaving you drowning in debt.

Yes, some people do win big, but that’s part of the plan you see. Those victories create the illusion that anyone can beat the odds and hit the jackpot. But despite that, why do people still flock to it? Is it greed? Maybe, but probably not. I mentioned debt, right? Well, in my opinion, debt is the driving force behind the industry’s success, trapping people in a vicious cycle of risk and reward. It’s the same engine that fuels other financial giants, like banks.

While I get that there are other psychological and social factors such as escapism, addiction, societal pressures that often contribute to the allure of gambling, I would have to say that debt is the primary factor. Nothing grips us more tightly and affects us in a deeper emotional level than debt itself. It’s the modern form of slavery – a chainless slavery.

It’s how the system works – exploiting on the poverty of the less cunning citizens, playing on their greed and then trapping them in debt. What’s the easiest way to pay off debt? Oh, the banks and corporations claim to offer help, but they ensure it always works in their favor by introducing gambling as a ‘quick solution’.

I don’t even blame people who are in debt. Yes, they may have poor decision-making skills, be less educated, or what have you. But how can they possibly fight against the cunning men in suits, always scheming to exploit and devour them like hungry lions? What chance do they have when even their government stands idle, watching it all happen?

What do we see? A vicious cycle. People borrow money from banks and use it for gambling. The money eventually returns to where it came from. This process is somewhat analogous to the reflux of variable capital, a concept discussed by Karl Marx in his book Das Kapital, though here applied in a different context.

I, too, have debt, but I always strive to keep it minimal and manageable. I’m well aware that some people manage their debt better than others, but they’re not the ones I’m talking about here.

I think I’ve strayed too far in this subject. I’m not even sure if I’m making myself clear anymore. Obviously, my mind is a mess.

ITA

Per gli uomini d'affari e le grandi aziende, il gioco d'azzardo è un'attività altamente redditizia. Non è il fascino del divertimento, del gioco o dell'arricchirsi rapidamente ad attirare le persone. No. È solo una facciata per qualcosa di molto più sinistro. È un sifone, che prosciuga tutti i soldi dalle vostre tasche e divora i vostri risparmi lasciandovi affogare nei debiti.
Sì, alcune persone vincono molto, ma questo fa parte del piano. Queste vittorie creano l'illusione che chiunque possa battere le probabilità e vincere il jackpot. Ma nonostante ciò, perché la gente continua ad affollarsi? È l'avidità? Forse, ma probabilmente no. Ho parlato di debito, giusto? Ebbene, a mio avviso il debito è la forza trainante del successo del settore, che intrappola le persone in un circolo vizioso di rischio e ricompensa. È lo stesso motore che alimenta altri colossi finanziari, come le banche.
Anche se capisco che ci sono altri fattori psicologici e sociali come l'evasione, la dipendenza e le pressioni della società che spesso contribuiscono al fascino del gioco d'azzardo, devo dire che il debito è il fattore principale. Non c'è niente che ci stringa di più e ci colpisca a un livello emotivo più profondo del debito stesso. È la forma moderna di schiavitù, una schiavitù senza catene.
È così che funziona il sistema: sfruttando la povertà dei cittadini meno scaltri, giocando sulla loro avidità e poi intrappolandoli nel debito. Qual è il modo più semplice per pagare il debito? Oh, le banche e le aziende sostengono di offrire aiuto, ma fanno in modo che vada sempre a loro favore introducendo il gioco d'azzardo come “soluzione rapida”.
Non biasimo nemmeno le persone indebitate. Sì, possono avere scarse capacità decisionali, essere meno istruiti o altro. Ma come possono lottare contro gli astuti uomini in giacca e cravatta, sempre intenti a sfruttarli e divorarli come leoni affamati? Che possibilità hanno quando persino il loro governo rimane inattivo a guardare tutto ciò che accade?
Cosa vediamo? Un circolo vizioso. Le persone prendono in prestito denaro dalle banche e lo usano per il gioco d'azzardo. Alla fine il denaro torna da dove è venuto. Questo processo è in qualche modo analogo al riflusso del capitale variabile, un concetto discusso da Karl Marx nel suo libro Das Kapital, anche se qui applicato in un contesto diverso.
Anch'io ho dei debiti, ma cerco sempre di mantenerli minimi e gestibili. So bene che alcune persone gestiscono il loro debito meglio di altre, ma non sono quelle di cui parlo qui.
Credo di essermi allontanato troppo da questo argomento. Non sono nemmeno sicuro di essere ancora chiaro. È evidente che la mia mente è in disordine.

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

Prompt: debt and gambling - ruins people's lives

Italian translation by DeepL.com (free version)

Picture is AI generated via bing image creator