Secondo giorno 🇮🇹🇬🇧

)
🇮🇹
Secondo giorno nella Capitale dei 3 finali di questa lunga vacanza.
Come da tradizione ieri ho camminato molto.
Vivo in Centro Avana, come ho detto l'altro viaggio non e' posto per tutti.
Sei praticamente in mezzo al casino sempre, casino "colorato".
Sono uomo di popolo, sto bene in mezzo al popolo ma se siete un po' fighetti e vi spaventa il "colore" non venite in questo Barrio.
Mirarar o Vedado sono più adatti.

Ieri mattina camminata fino alla calle dove c'è l'ospedale grande per il solito spettacolare batido, ieri Mamey.
In Virtudes mezzo isolato quasi all'incrocio con Paseo è ridotto ad una immensa discarica di rifiuti a cielo aperto.
In generale la città è sempre bellissima ma molto sporca.

Nel pomeriggio un caffè con un amico italiano e poi cena in Mercaderes al ristorante Imprenta.
Anelli di aragosta con verdure.
Bel locale mangiare nella norma.

Mi sembra che non ci sia tanto turismo, cosa già appurata a Tunas del resto.
Fra cicloni, terremoti, Apagones (non qua') terrorismo mediatico e degli idioti sul web è chiaro che molti, sbagliando, restino a casa.

Oggi sono in giro con l'amico cubano e la sua moto Sovietica.
Fa freschino, diciamo che in questa vacanza il tempo non è stato il massimo.
🇬🇧
TUNERI MOMENTS...away

SECOND DAY

Second day in the Capital of the final 3 of this long vacation.
As per tradition yesterday I walked a lot.
I live in Centro Habana, as I said the other trip is not a place for everyone.
You are practically in the middle of chaos always, "colorful" chaos.
I am a man of the people, I am fine among the people but if you are a bit of a posh person and are scared of "color" do not come to this Barrio.
Mirarar or Vedado are more suitable.

Yesterday morning I walked to the street where the large hospital is for the usual spectacular batido, yesterday Mamey.
In Virtudes half a block almost at the intersection with Paseo is reduced to an immense open-air garbage dump.
In general the city is always beautiful but very dirty.

In the afternoon a coffee with an Italian friend and then dinner in Mercaderes at the Imprenta restaurant.
Lobster rings with vegetables.
Nice place to eat normal.

It seems to me that there is not much tourism, something already ascertained in Tunas after all.
Between cyclones, earthquakes, Apagones (not here) media terrorism and idiots on the web it is clear that many, wrongly, stay home.

Today I am out with my Cuban friend and his Soviet motorbike.
It's a bit chilly, let's say that on this holiday the weather was not the best.