Il cavallo di S.Francesco 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Ieri e oggi dovrebbero essere gli ultimi 2 giorni in cui devo muovermi avendo come mezzo di trasporto, appunto, il cavallo di S.Francesco.
Il condizionale è d'obbligo...sono a Cuba...
Ieri niente apagones fino alle 20 poi via la corrente fino all'1 di notte e poi di nuovo dalle 6 del mattino fino, credo, alle 11.
In questo momento non c'è.
Al campo manca anche per 12/15 ore filate, perlomeno qua' a oriente.
Primi giri in centro nel pomeriggio di ieri, la comunità italica, che in autunno latitava, è presente in massa.
Vincendo la mia ritrosia ad utilizzare la lingua di Dante da queste parti ho chiacchierato con alcuni conoscenti che sono tali da parecchi anni.
Quattro chiacchiere si possono sempre fare.
Quattro.
Cena da Mario, è sempre bello ritrovare un vecchio amico, comunque oggi a Tunas con meno di 3000 Cup fai fatica a cenare, sono poi 9 euro...
È stato chiuso d'ufficio uno dei locali cittadini dove fare serata, le cause sono fonte di molte chiacchiere; broncas, droga, altro.
Speriamo non sia una chiusura definitiva.
Oggi dovrebbe arrivarmi del formaggio dal monte, 600 cup alla libbra, vista la scarsità di latte è complicato trovarlo a questo giro, bisogna conoscere.
🇬🇧
Yesterday and today should be the last 2 days in which I have to move having as a means of transport, precisely, the horse of St. Francis.
The conditional is a must... I'm in Cuba...
Yesterday no apagones until 8 pm then the electricity went out until 1 am and then again from 6 am until, I think, 11.
At the moment he is not there.
He is also absent from the camp for 12/15 hours straight, at least here in the east.
First laps in the center yesterday afternoon, the Italian community, which was absent in the fall, is present in large numbers.
Overcoming my reluctance to use the language of Dante in these parts I chatted with some acquaintances who have been such for several years.
A chat is always possible.
Four.
Dinner at Mario's, it's always nice to meet an old friend, however today in Tunas with less than 3000 Cup you struggle to have dinner, it's 9 euros...
One of the city's nightlife venues has been officially closed, the reasons are a source of much gossip; broncas, drugs, other.
Let's hope it's not a permanent closure.
Today I should receive some cheese from the mountain, 600 cup per pound, given the shortage of milk it's complicated to find it this time around, you have to know.