소고기를 구워먹음 Grilled and ate beef.

2025.01.14 화요일, 판교역 근처 고화갈비살

---

오랜만에 소고기를 구워먹을 일이 생겼다. 우리회사 노동조합에서 임금단체협상을 진행하고 위원장과 사무국장, 대의원까지 총 5명이서 소고기를 먹었다.

임단협은 아직 끝나지는 않았는데, 가야할 길이 멀다.

It had been a while since I had the chance to grill and eat beef. Five of us, including the union chairman, the secretary-general, and representatives, gathered to enjoy beef together as part of our company’s labor union wage negotiations.

The negotiations aren’t over yet, and there’s still a long way to go.

후식으로는 물냉면을 먹었다. 소고기로 배를 채울 수 있는 아주 드문 날이었다.

For dessert, we had mul-naengmyeon (cold noodles). It was one of those rare days when I could fill my stomach with beef.