Я думаю классная идея, мне очень нравится ваш подход к обучению. Таким образом вы найдете свою нишу на Стимит. До вас я не знаю никого, кто бы этим занимался.
Людмила, а вы ещё посмотрите пожалуйста редактор Markdown.
Можно ещё делать таким образом, чтоб и вам было легче, чтобы один раз использовать фото, сопровождающее ваш рассказ.
К примеру вы написали абзац на английском, потом с новой строки ставите знак больше > отступ и пишете на русском текст (тот же абзац). И вот этот русский текст будет в сером виде выглядеть в тексте. Думаю тоже хорошо использовать и этот метод.
Смотрите как удобней вам и как понятнее для читателя. Удачи! Очень нравится ваш проект.