Betterlife - The Diary Game (23-06-21) | Cherry Picking and Steem Power Day | By @tugbabeauty

source

---

ENG

Hello.

It was incredibly hot today. When I got out of bed, I felt that this weather would change. Usually the weather is very muggy before it rains. I didn't feel like having breakfast. I can't eat in hot weather. Even though I eat so little, I can't be a weak person or that is another matter. Anyway, since I didn't have breakfast, I waited in my room for the afternoon sun to go away. While I was waiting, I watched the episodes of The Handmaid's Tale that I hadn't watched.

TR

Merhabalar.

Bugün hava inanılmaz derece sıcaktı. Yataktan kalktığımda bu havanın değişeceğini hissettim. Genelde yağmur yağmadan önce hava çok bunaltıcı oluyor. Kahvaltı yapmak içimden gelmedi. Sıcak havalarda bir türlü yemek yiyemiyorum. Bu kadar az yememe rağmen zayıf bir insan olamıyorum ya orası da ayrı bir mesele. Neyse kahvaltı yapmadığım için odamda öğlen güneşinin gitmesini bekledim. Beklerkende The Handmaid's Tale dizisinin izlemediğim bölümlerini izledim.

---

---

ENG

By noon the weather was starting to blow a little. We decided to pick cherries with my mother yesterday. Ever since we moved here, we've been making organic juices every summer to prepare for the winter. Before I came here, I used to consume all harmful cola-type drinks, but I don't even put it in my mouth anymore. We make our own plum and cherry juices. In the winter or whenever we feel like it, we consume the juices we make with our meals.

Moving here from city life helped my mother the most. Although he is approaching 60 years old, he still walks in the treetops. Sometimes I get scared when I think about the possibility that he might fall, but he is very fearless. Personally, I only climbed the tree when I was a kid. :)

---

---

TR

Öğle saatlerinde hava biraz esmeye başlamıştı. Biz de annemle dün vişne toplamaya karar vermiştik. Buraya taşındığımızdan beri her yaz kışa hazırlık için organik meyve suları yapıyoruz. Buraya gelmeden önce kola türü zararlı tüm içecekleri tüketirdim ama artık kolayı ağzıma bile sürmüyorum. Kendimiz erik ve vişneden meyve sularımızı yapıyoruz. Kışın ya da canımız ne zaman isterse yemeklerin yanına yaptığımız meyve sularını tüketiyoruz.

Şehir hayatından buraya taşınmamız en çok anneme yaradı. Kendisi 60 yaşına yaklaşmasına rağmen hala ağaç tepelerinde geziyor. Bazen onun düşecek olma ihtimalini düşündükçe korkuyorum ama o çok korkusuz. Şahsen ben ağaca en son çocukken çıkmıştım o kadar. :)

---

---

ENG

After picking cherries, we rested for a while. Then we washed them well. We moved on to the most difficult part, the process of separating the cherries from their seeds. This is a bit of a hassle. I heard the core removal tool is being sold. I plan to buy it if I can find it. Maybe it will be easier to remove the fruit seeds with that tool. I removed the seeds with a method I learned from the neighbor for convenience. I place the cherry on the glass bottle, then pierce it with a straw and remove the pit. The inner core that comes out falls into the bottle. Compared to doing it manually, this method allowed me to progress a little faster.

---

---

TR

Vişne topladıktan sonra biraz dinlendik. Daha sonra onları güzelce yıkadık. En zor kısmı olan vişneyi çekirdeklerinden ayırma işlemine geçtik. Bu biraz uğraştırıcı. Çekirdek çıkartma aleti satıldığını duydum. Ondan bulursam almayı planlıyorum. Belki o aletle meyve çekirdeklerini çıkartmak daha kolay olur. Ben kolay olsun diye komşudan öğrendiğim bir yöntemle çekirdekleri çıkarttım. Vişneyi cam şişenin üzerine yerleştiryor ardından pipetle delerek çekirdeğini çıkartıyorum. Çıkan iç çekirdek şişenin içine düşüyor. El ile yapmaya göre bu yöntem biraz daha hızlı ilerlememi sağladı.

---

---

ENG

Although the cherry process took a long time, it was finally finished. Then I went to the market. Today is our market day here. This time I went out to get the missing parts. My mother has high blood pressure, I didn't let her go out in such a heat after picking cherries. While I was at the market, the weather suddenly broke down. It started to rain so much that it was as if the sky was pierced. I love the rain, but when it's raining lightly like this. I don't like thunder and lightning. I am afraid when I hear it. While we were suffocating from the heat until 10 minutes ago, it suddenly rained. I knew it was going to rain because it was so hot, but I wasn't expecting it so soon. Anyway, it was summer rain and it was going to be over soon. After waiting under the tents in the market for a while, the rain subsided. I made my way home too.

TR

Vişne işlemi uzun sürsede nihayet bitti. Ardından pazara gittim. Bugün bizim burada pazar kurulma günü. Eksikleri almak için bu sefer ben çıktım. Annemin tansiyonu var vişne toplamanın ardından bu kadar sıcaklıkta dışarı çıkmasına izin vermedim. Ben pazardayken hava birden bozuldu. Öyle bir yağmur yağmaya başladı ki, sanki gök yüzü delindi. Yağmuru seviyorum ama böyle hafif yağarken. Gök gürültüsü ve şimşekleri hiç sevmiyorum. Duyduğum an korkuyorum. 10 dakika öncesine kadar sıcaktan bunalırken, birden yağmur yağdı. Havanın çok sıcak olmasından yağmur yağacağını biliyordum ama bu kadar çabuk beklemiyordum. Neyse sonuçta yaz yağmuruydu ve hemen bitecekti. Biraz pazarda ki çadırların altında bekledikten sonra yağmur haifledi. Bende eve doğru yol aldım.

---

---

ENG

After I got home, my mother put tea on the stove while I changed my soaked clothes. We enjoyed it with our dessert. After such a tiring day, I think we deserve it. Then I rested for a bit and went to the computer and started checking Steemit.

TR

Eve geldikten sonra ben ıslanmış kıyafetlerimi değiştirirken annem ocağa çay koydu. Yanında tatlımızla beraber afiyetle tükettik. Bu kadar yorucu bir günün ardından bunu hak ettiğimizi düşünüyorum. Daha sonra biraz dinlendim ve bilgisayar başına geçip Steemit'i kontrol etmeye başladım.

---

---

Then, thanks to Steemit-Turkey, I saw that the rewards of my post that I got voted from steemcurator01 fell into my wallet. This is the first time I've gotten such a high rating. I just made them steem power. I am trying to improve my account with my own means. Well, all is well for now. I am currently preparing this article and I am very sleepy. I think I'll go to bed without watching the series.

Thank you all in advance for reading and supporting.

With love.

---

Ardından Steemit-Türkiye sayesinde steemcurator01 den oy aldığım postumun ödüllerinin cüzdanıma düştüğünü gördüm. İlk defa bu kadar yüksek oy aldım. Onları hemen steem power yaptım. Hesabımı kendi imkanlarımla geliştirmeye çalışıyorum. Neyse ki şimdilik her şey yolunda. Şu an bu yazıyı hazırlıyorum ve çok uykum geldi. Sanırım dizi izlemeden yatacağım.

Okuduğunuz ve desteklediğiniz için şimdiden hepinize teşekkür ederim.

Sevgilerimle.