Getting started =/= Auf geht es! 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

I won't say that autumn is my favorite season, but I am able to appreciate this time of year quite a bit. Especially since the autumn has so far shown its rather mild side, and has brought us a really wonderful days. I took advantage of one of those days and between some work I went to a recently discovered park to stretch my legs a little bit. Even though I didn't have much time, I still wanted to stroll around and get a little inspiration from the scenery there.

Autumn has not yet swung his brush much and has just begun to paint the landscape in its many colors. But in some places you can already see the first results, and as usual, they are wonderful and enchanting. Between the many green, which still prevails in nature, there are now the first orange and red tones showing up, which quickly caught my attention. These are the kinds of sights I look for these days and since I unfortunately don't get out quite as often as I would like, the moments when I can stand in places like this and breathe life are so precious and important.

There I can switch off for a moment and I then try to immerse myself in the scenery before my eyes. Maybe I manage to save a little of the mood in myself and take it with me, but fortunately we all now almost always have our camera with us. And my photos are a great addition to the images that are stored in my head, and which later together bring me back this wonderful moments and make it come alive.

Let's see what else autumn has to offer. The spectacle outside in the woods and parks is just getting started, so hopefully we'll have a few more opportunities to enjoy this season. I have big plans, as always, and now it's fingers crossed that we can realize a lot of them. I will work hard on it...

DEUTSCH

Auch wenn es wahrscheinlich schwerfällt, den Herbst als meine Lieblingsjahreszeit zu bezeichnen, kann ich dieses Zeit des Jahres doch eine ganze Menge abgewinnen. Vor allem da sich der Herbst bisher von seiner eher milden Seite gezeigt hat, und uns eine wirklich wundervolle Tage mitgebracht hat. Einen dieser Tage hatte ich für eine kurze Stipvisite in einem erst kürzlich entdeckten Park genutzt, um mir zwischen der Arbeit ein wenig die Beine zu vertreten. Auch wenn ich nicht viel Zeit hatte, wollte ich doch eine kleine Runde drehen und mich ein wenig von der dortigen Szenerie inspirieren lassen.

Noch hat der Herbst seinen Pinsel erst wenig geschwungen und gerade erst begonnen, die Landschaft bunt anzustreichen. Aber an einigen Stellen kann man bereits erste Ergebnisse sehen, und wie üblich sind diese wundervoll und bezaubernd. Zwischen dem vielen Grün, welches in der Natur immer noch vorherrscht, zeigen sich nun bereits erste Orange- und Rottöne, welche schnell meine Aufmerksamkeit erregten. Solche Anblicke suche ich in diesen Tagen, und da ich leider nicht ganz so oft rauskomme, wie ich es gerne möchte, sind die Momente, an denen ich mich an Orten wie diesem hinstellen und das Leben atmen kann, so kostbar und wichtig.

In diesen Momenten kann ich kurz abschalten und ich versuche dann einzutauchen in die Szenerie vor meinen Augen. Vielleicht schaffe ich es ja, ein wenig der Stimmung in mir zu speichern und mitzunehmen, aber glücklicherweise haben wir ja nun alle fast immer unsere Kamera mit dabei. Und meine Fotos sind eine prima Ergänzung für die Bilder, die in meinem Kopf gespeichert sind, und welche mir später zusammen noch einmal diesen wunderbaren Augenblick zurückholen und lebendig machen.

Mal schauen, was der Herbst noch alles zu bieten hat. Das Spektakel draußen in den Wäldern und Parks geht jetzt erst richtig los, so dass wir hoffentlich noch ein paar Gelegenheiten haben werden, uns am Herbst zu berauschen. Ich habe wie immer große Pläne, udn jetzt heißt es Daumendrücken, dass wir davon eine Menge realisieren können. Ich werde hart daran arbeiten...