You are viewing a single comment's thread from:

RE: Reflection on the workshop: "write in micro size“.

in Freewriters13 days ago
Tus respuestas a las preguntas que formulamos nos muestra a una tallerista satisfecho con los aprendizajes adquiridos, a lo largo de estas seis semanas.

Tu microrrelato me encantó. Pero tiene un detalle que no puedo dejar pasar por alto. En la traducción al español cuenta con 164 palabras; y en inglés: 145. ¿Qué significa esto?

Que estás casi al límite del número de palabras exigidas. Por tanto, aún tienes pendiente desarrollar más destrezas narrativas para condensar los microrrelatos, sin que estos pierdan su estructura: Inicio-clímax- desenlace.

¿Qué te propongo?

Sigue trabajando con las estrategias de elipsis, metáforas y ambigüedad. Trata de trabajar con imágenes literarias que cuenten. Aléjate un poco de las descripciones. En otras palabras: "Ve al grano" como dijo la gallina, jajaja.

No quiero cerrar de esta evaluación sin agradecerte el habernos acompañado en esta experiencia de aprendizaje, que tanto nos llenó de satisfacción tanto a @joslud como a mí.

Gracias por estar. Un abrazo. Acá tu calificación:

IMG_20241208_222955_713.jpg

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.25
JST 0.038
BTC 96483.87
ETH 3356.14
USDT 1.00
SBD 3.20