#BahasaAceh Belajar Aksara Bahasa Aceh | Channel Youtube "Koeta Atjeh"

in pehtem3 years ago


Video Channel Youtube "Koeta Atjeh"


Assalamu'alaikum, rakan lon ureung Aceh ban sigom donya.
Saleum meuturi bandum syedara lon lam ragap #pehtem saleum bahgia seujahtera sehat wal alfiat.. Aamiin..


Deskripsi:
Aksara Latin bahasa Aceh menggunakan tanda diakritik seperti bahasa Prancis: /è/, /é/, /?/, /èe/, /ô/. Ini terlihat jelas dalam kata seperti, bèk ‘jangan’, adék ‘adik’, bôh ‘buang’, kayèe ‘kayu’, gampông ‘kampung’.

Dalam bahasa Aceh hanya memiliki 5 tanda diakritik, yaitu aigu /é/, grave /è/, makron /ô/, trema /ö/, dan apostrof /’/.

Aigu (é) digunakan pada huruf [e] seperti malém (alim), padé (padi), bacé (ikan gabus), até (hati), kéh (kantong baju/celana), kréh (keris), dan maté (mati).

Grave (è) dibubuhkan pada huruf [e] yang bunyinya seperti pada kata bebek dalam bahasa Indonesia, misalnya kèh (korek api), bèk (jangan), malèe (malu), kayèe (kayu), bijèh (bibit).

Makron (ô). Aksen ini dipakai jika ada huruf [o] misalnya bôh (tuangkan, isi), crôh (goreng), lhôh (sorot), peunajôh (makanan).

Trema (ö). Trema digunakan pada huruf-huruf, seperti böh (buang), nyang töh (yang mana), lhöh(bongkar), meudhöh-dhöt (lambat). Bunyi huruf dengan aksen trema ini adalah khas dalam bahasa Aceh.

Terakhir, apostrof. Tanda ini digunakan pada huruf-huruf berbunyi sengau dalam bahasa Aceh (su ch’o), misalnya h’iem, pa’ak, meu’a-a’, ma’op, meu’ie-‘ie. Huruf dengan bunyi sengau ini sangat produktif dalam bahasa Aceh.
(Source deskripsi : https://youtube.com/kutaaceh)


Calitra:

Bahsa Aceh keu ta teupe saboh kalimat keu ta boh makna (tanpa tanda baca),
miseu:

"Abuwa geu taguen bu cot uroe ngon kuwah pliek, eungkot masen keu teumon bu"

meukleh kata:

  • Abuwa

  • Taguen

  • cot uroe

  • teumon

  • Kata Abuwa na makna keu syedara (Bahasa: Paman) tapi jet keu makna sidro ureung yang geu seubot.

  • Kata Taguen // geu khen tip ureung biok beda tageun bu (bahasa: Masak Nasi), miseu: Peu kaduk lom dara ken ka tageun bu siat. Awai kata pubut magun

  • Cot uroe na makna keu seubot mayang atawa ka luhoe uroe.

  • teumon na makna keu seubot Teumon, Teumen. Laen tip ureng bak marit.

Teurimonggeunaseh, meuah nyo silap haba, ta samboeng keulai laen uroe.. Saleum @zufrizal


image-proxy.gif


Sort:  

Wah ini disarikan jadi satu postingan dari serial yg disampaikan oleh bung @isnorman sebelumnya.

Terima kasih Sudah berpartisipasi di #pehtem

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 66917.83
ETH 3499.90
USDT 1.00
SBD 2.89