"SEULANGA" Songs from the land of Aceh - Indonesian

The "synopsis" of the song entitled Seulanga is likening Aceh to a flower of a hose, beautiful in shape, fragrant in aroma, if the flower is cared for and maintained properly and watered regularly then the flower will bloom. The flower is like the Acehnese virgin, if the Acehnese virgin takes care of herself well, politely in behavior and speech, then her honor will be maintained.

Background : Tells about the Acehnese virgin to be able to maintain her personality, and its relevance in everyday life.

lirik :
Na bungong seulanga Kemang
saboh bak Tangke
tatem beu tatem Sibu
bungong ngak Luhu

oh ka laye thoe krang seulangan nyan
gadoeh Mangat bee

Wahee bungong ceudah Hana ban
tamse nyak dara yang canden rupa
di teuka ba na di Jak peu ayang
uroe ngen malam bungong di doda

sayang sayang leupah that sayang
oeh trok bak watee bungong pih Mala
ka habeh duroh bak Tangke leukang
keubit that sayang naseb seulanga

It means:
Song title: Flowers Seulanga

There is a Seulanga flower that is blooming on one stalk.
Must be watered often so that it always blooms.
When the flowers have withered, the fragrance is gone.

O beautiful flower that is incomparable.
Like a matchless beautiful girl.
The wind came to invite him to play.
Day and night Seulanga flowers are teased.

Darling really dear.
It was time for Seulanga's flowers to wither.
It's all fallen from its stalk.
Really sorry for the fate of Seulanga flowers.