You are viewing a single comment's thread from:
RE: 👨🏼💻 #Proposal-86: Change Log - PrimaryNavigation.jsx (and .scss)
Thanks for your explanations.
I've pushed my changes to GitHub now, so you'll be able to see the code in its entirety which will hopefully make sense.
I took a quick look and saw your locales. Did you do the translations with a tool?
Sorry for taking so long to reply. I used ChatGPT for the translations. I thought that this would work better than something like Google Translate because I could provide it with additional context. There were some existing items that were similar in the language files already which allowed me to validate if the translations seemed appropriate. I then visited each page and translated the translations back into English to see if they made sense too 🙂
I found "The first rule of Steemit", etc...
https://steemitwallet.com/change_password
I thought that the steemwallet code was separate from the condenser code so I'm a bit surprised by this.
I think I'll do the same... or just leave it in English. I don't know yet.
For Spanish I have been able to activate users to help with the translation, but apart from that not so many (better: none) have responded to my call...