Atardecer en la Ciudad de Porto - [En] Sunset in Porto City | Landscape

Grandioso! un atardecer para recordar en una de las ciudades más lindas de Portugal. La vista desde lo alto del puente Don Luís que une Vila nova de Gaia con la ciudad de Porto, estas imágenes las capturé mientras lo recorría de regreso.

[En] Great! A sunset to remember in one of the most beautiful cities in Portugal. The view from the top of the Don Luís Bridge that joins Vila nova de Gaia with the city of Porto, these images I captured as I was walking back.

Todo parece tan diminuto desde allí arriba, en el río los barcos se ven como pequeñas hormigas, al igual que los carros por las calles y el sol envuelto por densas nubes, haciéndose imponente ante el resto del entorno.

[En] Everything seems so tiny from up there, in the river the boats look like little ants, just like the cars on the streets and the sun wrapped in dense clouds, making it imposing on the rest of the environment.

Me encantan estos paseos y para estos días se hace mayor el deseo de repetirlo, pero me conformo con mirar mi galería y recordar la experiencia. Espero poder repetirlo pronto. Todas las imágenes las capture con mí iPhone. ¡Feliz noche!

[En] I love these walks and these days the desire to repeat them is greater, but I am content to look at my gallery and remember the experience. I hope I can repeat it soon. All images are captured with my iPhone. Happy night!