#Splinterlands: Guía para Principiantes (RECOMPENSAS) (ESP/ENG)

Hola, amigos de splinterlands y comunidad en general.

Aun no te has unido al mejor juego presente en HIVE, puedes hacerlo entrando Aquí y prueba la experiencia que no olvidarás.

Siendo sinceros, muchos de los que llegamos a este excelente juego hemos ingresado con el fin de obtener buenas recompensas a la misma vez que jugamos y nos divertimos un poco. Aunque el juego esta centrado en la colección de cartas siempre estamos al pendiente de lo que podemos o no recibir como recompensa.
Muchos de los nuevos jugadores tienen dudas sobre las recompensas y sobretodo como cambiarlas, en esta parte de mi guía intentaré dejar en claro cada uno de los aspectos referentes a las recompensas.

Esta es la cuarta parte de mi Guía, Si te perdiste las anteriores, aquí te las dejo.
PARTE 1: Función de los Botones de la barra principal
PARTE 2: Cartas y sus características
PARTE 3: Batallas y Reglas

A CONTINUACIÓN LES EXPLICO TODO LO REFERENTE A LAS RECOMPENSAS. ESPERO QUE LES GUSTE.

Hello, friends of splinterlands and community at large.
You have not yet joined the best game present in HIVE, you can do it by entering Here and try the experience you will not forget.
To be honest, many of us who came to this great game have entered in order to get good rewards while playing and having some fun. Although the game is centered on the collection of cards we are always aware of what we can or cannot receive as a reward.
Many of the new players have doubts about the rewards and how to change them, in this part of my guide I will try to make clear every aspect of the rewards.
This is the fourth part of my guide. If you missed the previous ones, here they are.
PART 1: Function of the Main Bar Buttons
PART 2: Cards and their characteristics
PART 3: Battles and Rules

I'LL EXPLAIN EVERYTHING ABOUT THE REWARDS BELOW. I HOPE YOU LIKE IT.

Las recompensas como he mencionado anteriormente, son el principal atractivo de este juego, debido a que muchos jugadores realizar buenas inversiones en cartas esperando recibir buenas recompensas a cambio, por si inversión monetaria o por el tiempo que les dedican al juego, es por ello que hay que dejar muy claro lo que a este tema se refiere.

The rewards as I mentioned before, are the main attraction of this game, because many players make good investments in cards expecting to receive good rewards in return, for their monetary investment or for the time they dedicate to the game, that's why we have to make very clear what this topic refers to.

Cuando hablamos de recompensas lo primero que se nos viene a la mente a los jugadores son los CRISTALES DE ENERGÍA OSCURA o DEC como todos lo conocemos, este es una moneda interna del juego que se puede utilizar para comprar casi todo dentro del mismo y es una de las principales recompensas que recibimos por jugar. Su valor el el juego esta anclado a la relacion de 1000 DEC = 1$ pero realmente este precio cambia mucho debido a la oferta y demanda ya que se maneja en un mercado de persona a persona.

• En cada victoria obtenida, recibimos una pequeña porción de DEC como recompensa, la cual aumenta a medida que avanzamos en la posición del ranking en la que nos ubicamos.
• También se encuentra dentro de los cofres de recompensa por misión o de final de temporada.
• Es la moneda que recibimos como forma de pago cuando vendemos alguna carta en el mercado.

When we talk about rewards the first thing that comes to mind for players is the DARK ENERGY CRYSTALS or DEC as we all know it, this is an internal game currency that can be used to buy almost everything inside the game and is one of the main rewards we receive for playing. Its value in the game is anchored to the ratio of 1000 DEC = $1 but actually this price changes a lot due to supply and demand as it is handled in a person to person market.

• With each win, we receive a small portion of the DEC as a reward, which increases as we move up the rankings.
• It is also included in the mission or end-of-season reward chests.
• It is the currency we receive as payment when we sell a card in the market.

Dentro del juego podemos adquirir muchas cosas con esta moneda desde cartas en el mercado hasta paquetes de refuerzo pero si nuestra intensión es cambiarla por otra cripto necesitaremos utilizar otra interfaz que dependerá de que cripto queremos.
Desde el juego podemos enviar los DEC hacia la plataforma que queremos cambiar o en su defecto enviarlos a otro jugador.

Si nuestra intención es cambiarlas por HIVE, debemos usar HIVE-ENGINE y en el mercado cambiar nuestros DEC por HIVE.

Si nuestra intención es cambiarlas por STEEM, debemos usar STEEM-ENGINE y en el mercado cambiar nuestros DEC por STEEM.

Para cada uno de los casos les recomiendo usar KEYCHAIN disponible para las 2 plataformas.
Aquí les dejo los Tutoriales para su instalación y uso.

• HIVE-KEYCHAIN por @enrique89
• STEEM-KEYCHAIN por @angelgarz

Within the game we can acquire many things with this currency from cards in the market to reinforcement packages but if our intention is to change it for another crypto we will need to use another interface that will depend on what crypto we want.
From the game we can send the DECs to the platform we want to change or send them to another player.
If our intention is to change them for HIVE, we must use HIVE-ENGINE and in the market change our DECs for HIVE.
If our intention is to change them for STEEM, we must use STEEM-ENGINE and in the market change our DECs for STEEM.
For each case I recommend you to use KEYCHAIN available for both platforms.
Here you have the Tutorials for its installation and use.

• HIVE-KEYCHAIN by @enrique89
• STEEM-KEYCHAIN by @angelgarz

Los cofres de recompensa es otra de las principales recompensas que obtenemos por jugar y los obtenemos de 2 formas.

• Una es por medio de la Mision Diaria o Quest en donde por cumplir la mision obtenemos una cantidad especifica de cofres, la cual aumenta a medida que vamos aumentando de ranking y subiendo de liga.
• La segunda forma de ganar cofres es a final de temporada, la cual generalmente dura 15 días y ocurre a mitad y a final de cada mes, recibiendo una cantidad especifica de cofres relacionada directamente con la liga que alcanzamos a lo largo de dicha temporada. Desde bronce 3 (5 cofres por temporada) hasta Champion 1(150 cofres por temporada).

Aunque la liga no representa que recibirás mejor calidad de recompensas, debido a que todo se mueve por posibilidades, si estas en bronce y solo recibes 5 cofres puedes recibir mejores recompensas que un jugador que reciba 150 cofres. Pero claro esta que mientras mas cofres reveles, mas posibilidades tienes de recibir mejores recompensas.
Por ejemplo: En 5 cofres tienes 5 posibilidades recibir una carta legendaria Dorada y con 150 cofres tienes 150 posibilidades recibir una carta legendaria Dorada.

Reward chests are another major reward we get for playing and we get them in 2 ways.

• One is through the Daily Mission or Quest where by fulfilling the mission we get a specific amount of chests, which increases as we increase our ranking and move up the league.
• The second way to win chests is at the end of the season, which generally lasts 15 days and occurs at the middle and end of each month, receiving a specific amount of chests directly related to the league we reached throughout the season. From Bronze 3 (5 chests per season) to Champion 1 (150 chests per season).
  Although the league does not represent that you will receive better quality rewards, because everything moves by possibilities, if you are in bronze and only receive 5 chests you can receive better rewards than a player who receives 150 chests. But of course, the more chests you reveal, the more likely you are to receive better rewards.
  For example: In 5 chests you have 5 chances to receive a legendary Gold card and with 150 chests you have 150 chances to receive a legendary Gold card.

Existe un 33% de posibilidades des recibir DEC dentro de los cofres, los cuales pueden variar en cantidad, desde 10 DEC hasta 50k DEC (No son cifras Oficiales).

There is a 33% chance of receiving DECs within the boxes, which can vary in quantity from 10 DECs to 50k DECs (These are not official figures).

Existe 33% de recibir pociones dentro de los cofres, que pueden ser Doradas o Legendarias que duplican las posibilidades de recibir cartas Doradas y Legendarias como recompensas.

There is a 33% chance of receiving potions within the chests, which can be either Golden or Legendary that doubles the chances of receiving Golden and Legendary cards as rewards.

También hay un 33% de posibilidades de recibir cartas dentro de los cofres. Aunque las cartas de recompensas también tienen sus propias posibilidades.
75.2% - De que la carta sea Común
20% - De que la carta sea Rara
4% - De que la carta sea Épica
0.8% - De que la carta sea Legendaria
Cada carta tiene un 2% de probabilidad de convertirse en oro.

There is also a 33% chance of receiving letters inside the boxes. Although reward letters have their own possibilities.
75.2% - That the letter is common
20% - Of the letter being Rare
4% - That the chart is Epic
0.8% - That the letter is Legendary
Each card has a 2% chance of becoming gold

Para completar el 100% de las posibilidades de recompensas en los cofres, existe un pequeño 1% de recibir 1 Paquete de refuerzo dentro de los cofres. Los cuales puedes decidir si abrirlos o venderlos en los mismos mercados donde se comercia el DEC.

To complete the 100% chance of rewards in the boxes, there is a small 1% chance of receiving 1 Reinforcement Pack inside the boxes. You can decide whether to open or sell them in the same markets where DEC is traded.

Hasta aquí esta parte de la guía para principiantes, en la cual expreso todas mis ideas sobre las recompensas, no olvides que puedes realizarme cualquier pregunta en los comentarios y con gusto podré ayudarte a resolver tus dudas.

So far this part of the guide for beginners, in which I express all my ideas about the rewards, do not forget that you can ask me any question in the comments and I will gladly help you solve your doubts.