Mit diesem commit wird die id im div-Tag nicht mehr gefiltert. Hab es aber eingeschränkt auf id's mit dem Präfix "anchor", um möglichen Namenskollisionen aus dem Weg zu gehen. Das war wohl auch einer der Gründe, warum das bisher so nicht weiterverfolgt wurde.

Der Sprung funktioniert zwar, allerdings klappt das Rendering dann nicht mehr richtig. Der obere Teil des Posts wird abgeschnitten... Das muss ein React-spezifisches Problem sein, dem ich mich aktuell nicht widmen kann.
Wahrscheinlich muss man am UniservalRender etwas drehen. Da wird das Scroll-Verhalten angepasst...