Ja, das geht.
Beim Erstschreiben gibt es auch überhaupt keine Probleme, ich mache den Editor auf, tippe mein Post (mit HTML-Tags) ein, poste, und das Post sieht aus, wie es soll.

Wenn ich danach aber Fehler bemerke und deshalb das Post editieren will, geht zunächst standardmäßig der 'normale' Nicht-HTML-Editor auf. In dem sieht das Post dann aber schon nicht mehr aus wie das Original, z. B. fügt er plötzlich viel zu große Abstände (zusätzliche Leerzeilen) zwischen diversen Textteilen ein usw. Schalte ich dann auf "Raw HTML" um, erscheint der 'Salat', den ich dir oben gezeigt habe. Ich muss das Editieren dann abbrechen, um nicht die gesamte Formatierung des Posts komplett zu zerstören.

Es gibt nur eine Möglichkeit, HTML-Posts auf dem STEEM sauber zu editieren: Man geht in den Blockexplorer. Dort sieht man seinen Originalquelltext. Den kopiert man in einen eigenen Editor (ein normaler Texteditor genügt). Dort kann man die Fehler dann korrigieren. Dann editiert man das STEEM-Post, löscht den Buchstabensalat aus dem Steemit-Editor und fügt stattdessen den korrigierten Inhalt des eigenen Editors ein. :)