Dass die Tiere die Milch dann vom Mutterschaf trinken, ist sicher kein Problem, da sie das Mittel ja ohnehin bekommen haben.

Nein, kein Problem. Auch nicht, wenn sie es selbst nicht bekommen. Der Wirkstoff hat dann halt einen Zwischenwirt.