RE: DU spielt SCRABBLE™ (69) - Platt
Mein lieber Frosch ! Ich hatte gerade Spaß an diesem Spiel bekommen und dann sowas, son knall 💥 vor den Bug ,gehts noch ? 👀 😳 aber mal schauen Moecki oder Chriddi werden Dir eventuell noch zeigen wo Bortel den Mustard her holt !? Am besten würde mir natürlich gefallen wenn ich selbst was finden würde , diese Woche hab ich sehr begrenzt Zeit aber mal schauen vielleicht kann ich mir mal ein bisschen Zeit zwischendurch nehmen .
Ich möchte dem Frosch Gratuliere für diesen exzellenten Move 👍
Und dann noch was zu meiner „lieben“ Chefin in Deinem letzten Post ist mir ein Wort aufgefallen
Kokettiert
Aber nach dem Du ja jetzt selbst unser Moselfränkisch kennen gelernt hast was je nach Region oder Dorf nochmal anders gesprochen wird kannst Du mich vielleicht besser verstehen bis zu meinem achten Lebensjahr habe ich kein Wort Hochdeutsch gesprochen , jetzt kannst Du dir das Dilemma vielleicht besser vorstellen wenn der Pauker mir immer wieder sagte es schreibt sich so wie man es spricht und ich mit fragenden Augen🥴 Watt wehl Die ! Machen aeisch doch!
Ich glaube, so viel wie auf diese Buchstaben, habe ich noch auf kein "Bänkchen" geschaut.
Nee, ich fürchte, da ist weder ein weiterer Bingo noch sonstiger Geniestreich drin... :-(
Also, wenn du lieb nicht in Anführungsstriche gesetzt hättest... ;-)
Das Kokettieren darfst du mir nicht übel nehmen, war witzig gemeint (falls es missverständlich war, entschuldige ich mich hiermit für die Wortwahl). Ist doch schon lustig: Du weist so oft darauf hin, dass du RS-Schwierigkeiten hast, aber wenn du dir richtig Zeit zum Nachlesen gibst, sind da gar nicht so viele Auffälligkeiten UND hinzu kommt das Herausfinden von saustarken Scrabble-Wörtern...
Haha, ja, dein "Dilemma" Mundart/Hochdeutsch kann ich sehr gut nachvollziehen. Ich habe eine gute Freundin, die ist in Nordfriesland direkt am Deich auf 'nem sehr abgelegenen Hof aufgewachsen und hat - mit lauter "solchen" Kindern eine winzige Dorfschule besucht (Klasse 1-4 alle in einem Raum, trotzdem nur 12 Schüler). Die haben natürlich auch in der Grundschule alle Platt geschnackt. Erst nach der 4. Klasse kam sie mit Hochdeutsch wirklich in Berührung. Die hatte bis ins Erwachsenenalter hinein Minderwertigkeitskomplexe und hielt sich für dumm. Schlimm!
Ich habe mal mit ihr zusammen ihren Vater besucht. Wenn die beiden geschnackt haben, habe ich kein Wort verstanden! Sie hat gedolmetscht, damit ich mich auch - wenigstens ein ganz klein bisschen - am Gespräch beteiligen kann...
Hallo liebe ohne Gänsefüßchen Chriddi ! Ich habe den smile extra weg gelassen . Warum? Schalk , Ironie der Anderen Art , um zu schauen was darauf folgt . Ich glaube aber nicht das du diese „“ ernst genommen hast .
Falsch verstandene Ironie das hab ich vor kurzem noch gelesen bei Afrog , das hat mich ein wenig inspiriert hihi
Was anderes ich dachte du schnacks Plattduetsch , ich war früher (als Kind schon) viel im Raum Lingen , Aurich Leer Oldenburgerland unterwegs und das Platt ist auch in weiten Bereichen hardkoor . Was ich gemerkt habe das Platt und Platt sich besser verstehen wie Platt Hochdeutsch , obwohl die verschiedenen Platt weit entfernt sind voneinander . Natürlich spreche ich auch Luxembougerisch hab ja nicht weit bis dorthin .Der Luxemburger spricht ja leicht abgeändert wie wir mit vielen , Er verwendet halt viele Französische Wörter die sind bei uns immer mehr weggelassen worden ,ich bin aber noch mit einigen Französischen Wörter aufgewachsen Z.b ein Kloster ist ein Vorhängeschloss .
Und zum Scrabbel da kann ich mir Afrog gut vorstellen wie elektrisiert er in die Tasten gehauen hat haha klar hätte jeder
Ich habe mir es eben auch noch angeschaut aber ausser einem Knnurt an daa Zung habe ich nichts im Ansatz mithaltendes gesehen
VgA
Nö. Ich kann schließlich auch fließend Ironisch... ;-)
Jo. Ick schnack een beetn Platt. Aber eher so Standard. Platt im tiefsten Nordfriesland?! Holland in Not!!!
Jetzt mal ohne Ironie: Du weißt, dass ich mich ein paar Millimeter von dir entfernt bewege und meldest dich nicht?! Da muss ich mich nun wahrlich mit Hansen beratschlagen, wie wir dieses Hühnchen rupfen können!
Na gut: ;-)
Gibt auch nichts im Ansatz Mithaltendes, versprochen!
Leg einfach irgendwas, damit wenigstens ein paar Punkte auf dein Gesamtkonto gehen! Echt jetzt: Ohne Wunder wird auch in den folgenden Runden niemand Afrog aufholen können...
Hallo liebe Chriddi
Ja das weis ich , Chridd!i ich habe mich in dem selben Gebiet in etwa wie Du bewegt . Belgien Süd nord und ost , ich war in Luxemboug Norden und Süden und kurz nach nord Frankreich aber ohne Zeit zu haben .
Ich habe Ausschau gehalten nach dem blauen VW Bus aber leider sollte es nicht sein Montag war ich auf dem Hunsrück auch da habe ich deinen Bus nicht gesehen aber wenn dann hätte ich mir schon ein Späßchen erlaubt ,Du kennst mich ja nich wenn ich vor Dir gestanden hätte
Sorry das es so lange gedauert hat bis ich Dir antworte , ab und an lese ich ein wenig mit Kuss 😚
Vga
Oh ja, da hätte ich ziemlich verblüfft aus der Wäsche geguckt!
Wobei ein kurzer Anruf genügt hätte, mich dazu zu bewegen, den blauen Bulli auf dem Hunsrück am Straßenrand abzustellen und nicht tagelang im Hinterhof meines Bruders zu verstecken... 😉
🤗 🤗 🤗
!finanzbot 2%
Oh, ich glaube nicht, dass das noch zu toppen ist... obwohl "glaube" da auch untertrieben ist...
Allerdings habe ich in dem Moment als ich deinen Kommentar gelesen habe, doch gemerkt, dass du uns noch kein Wort präsentiert hast... bin immer noch gespannt :-)
Ich schmeiß mich weg :-D ... sehr gefährliche Aussage eines Lehrers :-))
Heißt das etwa „Das mache ich doch!“? Das ist ja fast schon Fremdsprache.
Danke für deine Antwort. Löst Scrabble Begeisterung aus, hat das Spiel seinen Zweck erfüllt. Ein Spieler fühlt sich geehrt.
SUD und ?AUS liegen auf dem Bänkchen. Es schwebt vor aller Augen. Ich saß einfach nur früher am Computer als sonst und war ausgeschlafen. Ach ja,da war noch was. Ich war total Bingogeil nach dem Dörrobst, das bisher aufs Bänkchen kam.
Ich habe sowohl SUD als auch HAUS gesehen, wäre aber nie auf die Idee gekommen, das zusammenzuziehen.
Wie gesagt, Mönche und die Klosterbrauerei... ;-)
Ja das hast Du richtig übersetzt , wobei ich mir nicht sicher bin ob ich es richtig geschrieben habe ich muss mal schauen ob ich das Wörterbuch noch finde wo ich 500 Wörter hatte die ins Hochdeutsch übersetzt wurden .
Ich kann mir genau vorstellen wie Du dass Bänkchen gesehen hast mit grossen 👀 und gedacht hast , jetzt aber schnell bevor ein anderer zuschlägt !
So jetzt muss ich Chriddi mal schreiben da habe ich Gänsefüßchen gesetzt und kein Smile dahintergemacht , das kann natürlich verwirren , die Diskussion war doch schon vor Tagen einmal , wenn Ironie nicht verstanden wird
VgA
Da ordnest du mich dann wohl nicht ein... Könnte mich ja eher über den von mir draufgesetzten Kommentar beklagen... ;-)
Deshalb finde ich das reale Bänkchen gut, da kann man gut schieben und zusammenfrickeln...
Wer nicht!? die Bingos waren in der Runde ja eher unterrepräsentiert... ich muss vorerst noch einen Happen vom Dörrobst nehmen, bevor ich (irgendwann) dem Bingo frönen kann...
Einen Happen? Friss davon, soviel du kannst!
Pah! Du willst bloß verhindern, dass ich von möglichen weiteren Bingos abgelenkt werde... Nix da!