Всім привіт. Так як я пишу про сузірʼя «Південний хрест» хотілося б розказати, в якій літературі є згадки про це сузірʼя.

Почну з «Божественної комедії»

https://designer.microsoft.com/image-creator

В книзі «Божественна комедія» - Данте Аліг'єрі є такі слова :

annales.info

Я попросила GPT chat перекласти їх на українську мову та сказати пару слів, про те, що на його думку Данте вклав в ці слова.

GPT chat

І ось так, GPT розтрактував для нас ці слова.

Я читала інші джерела в яких подавалось розшифрування цих слів, там також говорилося про те, що Данте повязує це сузірʼя з чотирма чеснотами.
Тож, допускаю, що GPT, дав нам вірну відповідь.

На мою думку, поет правий, в нашому світі, про який, мої давні знайомі казали «Не на*беш, не проживеш»… ці чесноти не підтримуються…
Було б добре, якби хоча б енергетична кількість добрих справ, була рівна поганим. Та навіть про це в період війни в країні, можна лише мріяти…

Та акцент я хотіла поставити зовсім не на цьому.
Наведений вище уривок з «Чистилища», безперечно, дає опис сузір'я Південного Хреста, та це сузірʼя не було видно в Європі, перші згадки про нього зʼявилися лише в 1455 році, коли його побачив Кадамосто під час свого плавання в інші широти, що було в той час, коли життя Данте зайшло за горизонт. (Поет помер в 1321 році)
Це ніби підкреслює , що автор черпав натхнення для написання цієї книги з містичного джерела…
( такі хотять чутки )

Хоча звісно, поет був розвиненою особистістю і міг знати про сузірʼя через арабську астрономію чи через інші подібні джерела.

В приведеній вище цитаті Данте також писав, що сузірʼя було видно першим людям…

За середньовічною легендою, прабатьки людства Адам та Єва бачили зірки, що утворюють сузір'я Південного Хреста, з Раю, що знаходився в Південній півкулі (за уявленнями того часу Африка та Азія були розташовані цілком у Північній півкулі).

Wikipedia

Думаю пишучи : «нікому крім перших людей» автор писав за Адама та Єву. І GPT не дарма згадував Едемський сад в трактуванні цих слів.

Не дивлячись на все, що я описала вище, якби я особисто трактувала ці слова, без втручання посторонніх ресурсів, я б повʼязала їх з очищенням, тому що цей текст з розділу «Чистилище»…

На цьому я закінчую писати про Данте, але не закінчую написання допису…

Також є думки, що це сузірʼя згадується в Біблії.

Сузір'я «комори півдня» (Іов. 9:9), що згадується в «Книзі Іова», може бути ототожнено з Південним Хрестом.

Wikipedia

Хочеться зазначити, що в російському перекладі комори це - «тайники».
У Книзі Йова 9:9 згадуються сузір’я, створені Богом:
“Він створив Віз, Косарів, Квочку і Комори Півдня.”
Тому комори півдня це точно про сузірʼя. І чому б ні, можливо це і є «Південний хрест», адже це сузірʼя є навігаційним та допомагає знайти південний напрямок. Тобто - таємницю Півдня. Тобто - напрямок на південь.

Ну і звісно, сама символіка сузірʼя, що виражається в хресті, підводить нас до розпʼяття.
Як я вже писала є думки, що це сузірʼя останній раз було видиме в Єрусалимі саме під час розпʼяття Ісуса.

Цього разу мені захотілось спитати, що про це думає GPT.

І ось ці слова програми :

хоча й дуже низько над південним горизонтом.

Переконують мене в тому, що якийсь звʼязок між цим сузірʼям та розпʼяттям є…

Тому я додам, ще один збіг, хоч він і не точний, але цікавий.

Якщо чесно наткнулась я на це зображення випадково. Зірки південного неба, я знаю погано…
Але на сайті вказаному нижче, була ось така світлина…

peacekeeping

Ця сторінка про «Орієнтування по зіркам», і там пишуть ось таке :

Слід бути уважним, тому що на небі Південної півкулі є і так званий Хибний хрест, але справжній Південний хрест значно яскравіший за Хибного і його зірки знаходяться ближче одна до одної, більш компактно.

peacekeeping

Тобто біля нашого сузірʼя є схожі з ним за формою фігури. І всього хрестів три, стільки ж їх було і на Голгофі, разом з Ісусом стратили ще двох чоловіків…
Але як я вже писала цей збіг не досить точний, тому що хрест Ісуса, (принаймні в фільмі «Страсті Христові» точно, а я думаю фільм зрежисовано максимально по сюжету….) був посередині.

Вже після публікації допису, вирішила, що негарно подавати інформацію не перевіреною, тож взяла консультацію у GPT.
Далі цитую :

Ші, додав свою інтерпретацію подій … :)
Не видалятиму він же старався :)

Також я хотіла згадати текст, з поеми «Роумінг», в якому згадане це сузірʼя. Та не стану адже допис і так вийшов довгим…

Дякую за увагу та підтримку. ☺️