RE: Question AI Contest (Конкурс питань) Result #23 and Start #24
- Чому кажуть сліпа як курка ? Хіба курки сліпі ?
Фраза "сліпа як курка" є стійким виразом, який часто використовується для опису поганого зору або нездатності щось побачити. Однак ця фраза не є точною з біологічної точки зору. Курки не є сліпими; насправді, вони мають досить гарний зір. Ось декілька аспектів, які пояснюють походження і використання цього виразу:
Походження виразу
Поведінкові особливості: Курки дійсно мають обмежену здатність бачити в темряві. Вони активні вдень і практично не бачать вночі, що може спричинити їхню вразливість у цей час. Можливо, ця особливість сприяла виникненню виразу "сліпа як курка".
Стереотипи та народна мудрість: У багатьох культурах народні вирази та прислів'я виникають на основі спостережень за поведінкою тварин. Курки іноді здаються незграбними або розгубленими, особливо в незвичних ситуаціях або при різкій зміні освітлення. Це могло привести до виникнення виразу, який не відображає фактичну біологічну реальність.
Фізіологія зору курки
Денний зір: Курки мають чудовий денний зір. Їхні очі пристосовані до сприйняття кольорів і дрібних деталей при яскравому світлі. Вони можуть бачити ультрафіолетове світло, що допомагає їм знаходити їжу та орієнтуватися в просторі.
Нічний зір: З іншого боку, курки майже не бачать у темряві. Їхній зір значно знижується при слабкому освітленні, через що вони стають менш активними вночі і зазвичай ховаються у безпечних місцях для сну.
Використання в мовленні
Фраза "сліпа як курка" зазвичай вживається у переносному значенні, і її слід сприймати як частину фольклору та народної мови. Вона не є буквальною і використовується для підкреслення тимчасової або постійної нездатності щось побачити або помітити.
Висновок
Курки не є сліпими, і у них хороший зір при денному світлі. Вираз "сліпа як курка" скоріше відображає їхню обмежену здатність бачити в темряві або є частиною культурного фольклору, ніж точне біологічне твердження.
Цікавий вислів.
Думаю, вміння бачити в темряві це те, що необхідно для того, щоб не бути куркю в цьому житті,
Якщо хтось називає тебе куркою - треба знести йому яйця 😂
цікавий підхід. Тут слово знести читається як відбити, і чого б це так?
В принципі, думаю це заслужена карма
Це прикол з інтернету.
Не в тему, та згадався. Мені він смішний, люблю такі подвійні слівця як знести яйця :)
Дійсно смішно. Мене прямо таки розвеселило не дивлячись на чоловічу солідарність... Що що, а я тепер нікого курицями називати не ризикну 😅