me ha pasado una situación similar mis familiares de parte de mi mamá me llaman por un apodo es normal para esta parte de mi familia, pero resulta que una vez me fue a retirar del colegio un familiar y me llamó por ese apodo en el colegio en frente de mis compañeros y me dió vergüenza, al día siguiente mis compañeros no dejaban de decirme por el podo y seguía la vergüenza, pues eso solo me lo decían mis familiares.