first i'm sorry for your loss, may Allah bless his soul. Ameen

let me add a but to your knowledge, i also learned it this year, well this is not in our tradition but i've heard that it's sunnah for both males and females to perform Eid prayers in Masjid.
plus you wrote really good (thumbs up)