1, 2, 3, ¡GATITOS! / 1, 2, 3, KITTENS! [ESP/ENG]
Imagen de nuestra propiedad.
Hello, dear friends of steemit, I want to tell you how my sister and I rescued three cute little cats.
Hace unos meses, en un tranquilo día en casa, viendo televisión, usando el celular, como es de costumbre, escuchamos un ruido que no era muy común por acá cerca, el que se repetía cada vez más.
A few months ago, on a quiet day at home, watching television, using the cell phone, as usual, we heard a noise that was not very common around here, which was repeated more and more.
Salimos a observar y nos encontramos con que tres gatos estaban solitos junto al jardín, un poco sucios, pero con una hermosa carita que nos cautivó de inmediato. Nos apresuramos en conseguir una caja donde podríamos meterlos para tenerlos dentro de casa y rápidamente los agarramos.
We went out to observe and we found that three cats were alone next to the garden, a little dirty, but with a beautiful face that immediately captivated us. We rushed to get a box where we could put them to keep them indoors and we quickly grabbed them.
Eran un macho negro, un macho atigrado y una hembra blanca con gris, la que era muy arisca JAJAJAJ nos costó un poco poder agarrarla.
They were a black male, a tabby male and a white and gray female, the one who was very surly HAHAHAH it took us a bit to grab her.
Imagen de nuestra propiedad.
Los alimentamos un poco con un gotero ya que tendrían aproximadamente un mes, luego entre los tres se acurrucaban y dormían la siesta.
We fed them a little with a dropper since they would be about a month old, then between the three of them they snuggled up and took a nap.
Imagen de nuestra propiedad.
Era muy difícil cargar a la gatita, sin embargo, con los días se convirtió en la gata más tierna y amorosa del mundo, luego de que se quedara dormida sobre mis piernas, de allí en adelante ya solo quería estar sobre nosotros y ser consentida a lo largo de todo el día.
It was very difficult to carry the kitten, however, over the days she became the most tender and loving cat in the world, after she fell asleep on my legs, from then on she just wanted to be on us and be pampered to throughout the day.
Al pasar una semana con ellos, dos fueron adoptados por una señora y su hijo, quienes estaban muy felices por recibirlos en su hogar, quedándose con nosotros el más pequeño de los tres, el macho negro.
After spending a week with them, they were adopted by a woman and her son, who were very happy to welcome them into their home, the smallest of the three, the black male, staying with us.
Quienes tienen mascotas saben que una criatura tan pequeña te llena de muchísima felicidad, es increíble. Y para quienes no tienen y desean tener una mascota, existen muchos animalitos esperando a ser adoptados, ¡adopta!